皮哥之前介绍过的电影《万箭穿心》就颇具代表性。女主角李宝莉因为需要和婆婆同住而满腹怨言,后来她的丈夫不堪忍受妻子的强势而选择了自*,她的儿子长大后却将她赶出了家门,一个家庭的矛盾都是因为三代同住而起。
拿本片和《万箭穿心》做对比,能够发现中美两国在这种生活问题的处理上存在明显差异。虽然这是一部喜剧电影,反映的问题虽然尖锐,却都以嬉笑的方式处理,但从中我们还是能够得到一些有用的启示。
首先外公埃德并不是没有房子住,他也更喜欢一个人住,是在女儿的强烈要求下才答应搬过来和女儿一家同住。
而他在家中除了“被照顾”之外,也并不参与家庭问题的讨论和决策,更不以家长自居,显得颇为独立和开明。
其次是埃德与彼得的“祖孙大战”,虽然是相互整蛊,却是建立在平等的基础之上。埃德一方面并没有以外公的身份倚老卖老,一方面也玩得非常认真,丝毫不留余地。由此可以看出美国人在处理家庭关系时的相互尊重,这是避免更大矛盾的前提。