牛耿当着安检人员的面不准携带液态物体，一口气把一整锅的牛奶都喝了个精光；在旅馆里被人揍了一顿，就在大门口过夜；娜娜和马健用不同的语言，卖一些民间的东西，然后把东西绑在身上，绑在衣服上，绑得严严实实。
这种滑稽的笑声以民间文化为背景进行，并以民间物品为道具。所以，脱离了这种民间文化的背景，电影就难以创造出更有品位、更有趣味的笑声。
《人在囧途》以中国民间最大的节日“春节”为背景，以“过年”为主题，通过“过年”“回家”来诠释“真情”。用春运的方式来凸显“家”这个词在中国人心目中的重要性，不管旅途有多艰难，不管主角经历了多滑稽可笑的事情，都不能阻止他们在大年三十晚上回家过年，与家人团聚的愿望，将对家人、家人的思念与爱意，在这一传统的节日中表现的淋漓尽致，引起了观众的共鸣。
电影和电视剧是一种源于生活、超越生活的艺术，它与民间文化密不可分。影视作品甚至其它艺术形式能否获得观众的认可，能否引起观众的心理共鸣，关键在于它能否符合观众的普遍心理结构。
民间文化是经过数千年的沉淀和积累，并在大众生活中流传开来的，它与人们的生活息息相关，它反映了人们的心理结构，将其巧妙地应用到影视作品的创作中，一定会起到事半功倍的效果。
参考文献：[1] 金元浦， 尹鸿， 勇赴 . 影视艺术鉴赏 [M]. 北京 : 首都师范大学出版社 ,1999.
[2] 史博公 . 中国电影民俗学导论 [M].北京 : 中国传媒大学出版社 ,2011.
[3] 秦俊香 . 影视创作心理 [M]. 北京 :中国广播电视出版社 ,2004.
