吴静
然而，在修改歌词的过程中，也发生了一些小插曲。据说，许镜清和杨导演为了一句歌词还起了争执。那句歌词就是“悄悄问圣僧，女儿美不美？”许镜清认为应该用“哥哥”来称呼唐僧，更符合两人之间的情感交流。但杨导演却坚持用“圣僧”，认为这样更能凸显唐僧的圣洁和庄重。最终，杨导演一锤定音，坚持使用了“圣僧”这个版本。
杨洁导演
除了《女儿情》之外，西游记中的其他音乐也是经过精心打磨的。在那个音乐制作条件简陋的时代，许镜清、闫肃以及工作人员们常常需要掐着秒表一秒一秒地算，以确保音乐与剧情的完美融合。他们对待音乐的严谨和用心，使得西游记中的音乐成为了一首首经典之作。
许镜清
如今，《女儿情》这首歌已经成为了西游记的标志性曲目之一，被广泛传唱和喜爱。无论是原版还是新版歌词，都承载着人们对于西游记的深厚情感。而背后的故事更是让我们对这首歌有了更深刻的理解和认识。
女儿国片段
总的来说，《西游记》中《女儿情》这首歌两版歌词的故事，不仅揭示了传统文化与现代文化交融中的创新与改进，也让我们看到了艺术家们对与作品精益求精的态度和对于传统文化的热爱与传承。在这个时代，让我们共同珍惜这些经典之作，让它们在新时代继续发光发热！
