hey用中文怎么说,hey怎么发音才准确

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-04-11 16:39:17

朋友间见面打招呼

Sandy: Hi, there, Nikki, you're looking good. How are you doing?

Hello(正式)

Hi (非正式)

Hey (非正式)

*只应用跟认识的人打招呼,如果跟陌生人说hey, 别人会奇怪,还以为自己之前见过面。

Hi there

Hello there

*后面there会比单独说hi/hello要更友好,就像国内有人打招呼会说:你好,而有些人为了显得更友好会说:你好呀~

{!-- PGC_COLUMN --}

或者根据时间来

Good morning 早上好

Good afternoon 下午好

Good evening 晚上好

Good night~ 晚安

*这是三种问候很安全,也很正式。

开场后,稍微描述的对方看起来的状态,会收获很好的效果哦~~~ 因为…谁不想受重视呢…

Sandy: Hi, there, Nikki, you’re looking good today. 你好,尼基,尼基你起来状态不错呀。

You look good/great!(语法对,但是显得很呆板)

You look really good today. 你今天看起真不错呀。

You’re looking good today. 你今天看起来不错呀。

You look really beautiful.你看起来很漂亮。

You‘re looking tired. 你看起来有点累。

You‘re looking sad. 你看起来很难过。

这些话后面都可以加上“today今天”

打完招呼,正式问候登场啦~~~(只是形式问候)

Sandy: Hi there, Nikki, you‘re looking good. How are you doing?

Bonnie: Nikki, how are you?

*how are you很安全,正式,如果不想显得太热情就说How are you, 年轻人更偏向于在后面加doing, How are you doing?

How are you doing? 你好吗?

也有不按语法规矩出牌的:

How you doing?

How you doin?

*后两者虽然在语法上不对,但美国人经常用, 尤其是性格外向的年轻人。

怎么回应问候呢?

Sandy: Not bad. Hey, Nikki, this is my friend Bonnie. Bonnie, this is Nikki.

跟据问的形式来:

How are you doing?

I’m doing 副词

I’m doing good/great/fine/well. 我很好。

I’m doing ok. 还不错。

但是…

生活中回应How are you, 也有很多人用I’m doing…

也可以灵活应变:

Not bad. 还行吧。

Could be better.还行吧。(语气里暗示可能不是很好)

Same old, same old. 老样子,老样子。

来而不往非礼也,回问别人。

Nikki:I’m doing good. And you?

我很好,你呢?

What about you? (正式Formal)

回问对方:And you?

现在越来愈多人(尤其在网络上)直接回复: You?

还有其它形式的问候吗?Sure~~~~~~~

问候3

Is everything fine? 一切都好吗?

外国人很不喜欢别人问得太细, 所以Is everything fine?大概地带过就好啦。

回答:

It’s good. 挺好的。

Not bad.还不错。

Could be better.还行吧。

Same old, same old. 老样子,老样子。

问候4

How’s it going? 一切怎么样了?

*How’s it going? 还可用于询问某事件的进展。

How’s your work going? 你的工作进展得怎么样了。

问候5

最简单直截了当的, :

What’s up? 怎么样了?

What’s new? 有什么新鲜事吗?

这种问候年轻人用得偏多。

如何回应?

Nothing.没什么。

Nothing much.没什么事。

Same old, same old.老样子,老样子。

问候6

相对正式的问候

How do you do ?= Hello

最适合回应:I’m fine.

也可以直接回:How do you do? (已经有点out了)

*How do you do?很正统,现在不怎么用, 年长的人有时会用。

关于“很高兴见到你”的坑~

Bonnie: I’m good. Nice to meet you.

Nikki: You, too.

Nice to meet you.很高兴见到你。

教科书式回答:Nice to meet you, too.(显得有点婆妈…)

地道回答:You, too.

错误回答:Me too.❌

注意:不要受中文影响“我也很高兴见到你”回复为Me too。Nice to meet you的完整回答是Nice to meet you, too.很高兴见到你。而不是Nice to meet me, too.很高兴见到我。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.