欧美人民的姓氏常常隐藏着一些有趣的梗,比如:
瑞希·威瑟斯彭和瑞希·没有勺子(威瑟斯彭听起来像with a spoon,所以就有了without a spoon)
摩根·弗里曼(freeman 自由人)和摩根·不自由人(not a free man)
网友恶搞归恶搞,有人发现,姓氏有时会和本人的样貌、性格遥相呼应……
比如今年的诺贝尔化学奖得主之一,97岁的约翰·古迪纳夫。这位老爷子在国内引起了一波关注,不仅因为他是史上最年长的获奖者,更主要的是……网友们发现他的姓氏很有趣??
老爷子的英文本名叫做John Goodenough,直译就是约翰·足够好。
或者……整挺好?
搞锂电池做出巨大贡献,干脆叫“棒约翰”(John B· Goodenough)吧!