宋词，本就是宋代当时的唱词，只是近千年以后的今天，我们已经无从得知当时的人们是如何低吟浅唱的了。
1982年，邓丽君携手港台两地一众顶尖的音乐人，制作了一张以宋词为歌词的专辑《淡淡幽情》，由古月、翁清溪、刘家昌、黄沾等八位作曲人谱曲。仿佛这些千年前的词句，就为了等千年后的今天由邓丽君娓娓道来：
邓丽君坚持不用词牌名作为12首歌曲的曲名，而是创造性的选用了每首诗词中的词句为曲目命名，所以苏轼这首《水调歌头》就叫《但愿人长久》：
1995年，邓丽君仙逝。在这一年，之前叫王靖雯的女子改回了本名王菲，出了张翻唱邓丽君的专辑《菲靡靡之音》。很多人以为这张专辑是为了纪念邓丽君而作的，事实上专辑开始制作的时候邓丽君还未去世，制作过程中传来了斯人已逝的消息，就有了王菲版的《但愿人长久》：
此后的多年来，无数人翻唱此曲。我印象较深的是谢安琪09年演唱会上的版本，一是因为当时我在现场，二是因为谢安琪的音色与唱腔某些时候竟暗暗有王菲的影子：
水调歌头·明月几时有
【作者】苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
2022年9月10日 中秋节
