不过,与我们国内看到的版本不同,该国引进版根据自己的国情与理念,删减了结尾处余则成奉命跟晚秋结婚的情节,这样就使得翠平不再是毫无希望地等待,淡化了原来的悲剧意味。
得知这个消息之后,很多国内的观众也纷纷表示,想要这样“暖心”的结局。不过这也是见仁见智的问题,还是有一些观众喜欢原来那个比较残酷的结局,认为那样才够真实与深刻。
理性地分析一下,删减之后的结局除了给人以希望之外,丝毫不会影响到前面剧情的完整性。可以说,该国的影视同行是经过了成熟的思考,并不是胡乱剪辑的。这样一种结局相对乐观的版本,也算是别出心裁了。
笔者想到我国的另一部谍战剧经典《悬崖》,也是在编剧的强烈要求之下,后来删减了结尾主人公周乙中枪倒地的画面,算是为观剧体验做的一点微调吧!至于一些剧迷对周乙给对手高彬送人头式的愚蠢行为的不满,就实在是没办法照顾了。
不知对于这个版本的《潜伏》,作为谍战剧迷的你看法如何呢?
关注临风影剧,了解更多娱乐资讯!