由于这首歌旋律过于优美，许多初听这首歌的人都会惊叹其为“天籁之音”，因此艺人便有了重新填词的冲动。后来终于由知名作词人陈没重新填了词，歌曲名为《不想睡》，并由著名马来西亚华语歌手梁静茹演唱。歌词如下：
宇宙中默默自转的星球
暝暝之中你要现在遇见我
我看过瞬间燃烧的花火
昙花一现之后悄悄地坠落
我醉过斟下冰凉的美酒
醒来以后还有你在陪着我
那种微酸的滋味
有点微醺的感觉
梦做一半比较美
爱我的人还没睡
不想睡我要陪你一整夜
我要幸福的催眠
天旋地转的晕眩
不想睡我要陪你一整夜
我要今天的完美
不要明天的幻觉
雪花盛开在风中
是你紧紧抱着我
泪光在闪动
一闪一道彩虹
新词的价值究竟几何，自有人去评说。近来，由于中国文化的复兴，一些中国歌曲也广泛的在世界范围流传，引起了外界对中国流行音乐的重视。
这其中，刀郎的一曲《2002年的第一场雪》便被瑞典著名歌手Sofia Kallgren（索菲娅.格林）将其改编成英文版本《Earlymorning》，并且，原曲中粗犷的风格也一改为充满柔情。
原歌词为：
2002年的第一场雪
比以往时候来的更晚一些
停靠在八楼的二路汽车
带走了最后一片飘落的黄叶
2002年的第一场雪
是留在乌鲁木齐难舍的情结
你像一只飞来飞去的蝴蝶
在白雪飘飞的季节里摇曳
忘不了把你搂在怀里的感觉
比藏在心中那份火热更暖一些
忘记了窗外的北风凛冽
再一次把温柔和缠绵重叠
是你的红唇粘住我的一切
是你的体贴让我再次热烈
是你的万种柔情融化冰雪
是你的甜言蜜语改变季节
2002年的第一场雪
比以往时候来的更晚一些
停靠在八楼的二路汽车
带走了最后一片飘落的黄叶
2002年的第一场雪
是留在乌鲁木齐难舍的情结
你像一只飞来飞去的蝴蝶
在白雪飘飞的季节里摇曳
是你的红唇粘住我的一切
是你的体贴让我再次热烈
是你的万种柔情融化冰雪
是你的甜言蜜语改变季节
改编后的英文歌词为：
Early morning when the sun is rising
I watch you when you still are in yoursleep
Teacups still waiting on the breakfasttable
That's not a reason good enough to wake you
Early morning when the day is dawning
I lay beside you listening to yourheartbeat
I feel so happy when I'm thinking of you
To have you close to me, near and around me
One day will come when the dream is over
Before the day I will not keep fromdreaming
One day will come when the day's gettingcolder
I think of you and your love will surroundme.
Show me your heart and I will give you mine
Show me your tears and I will kiss them allaway
Show me the one thing that I really need
Show me your love and never take it away
Early morning and the sun is up now
I cross the room and open up the door
Teacups still waiting on the breakfasttable
And I'm still waiting for my love to wakeup
Early morning and I greet the sunlight
It's so beautiful. It spreads over fieldsnow
All around me the light is flowing
I see the beauty in the day as it's dawning
If I could live here without days of wonder
If I could live here when it’s calm andpeaceful
I guess I'd stay here till the end oflifetime
If I can say goodbye to Queen of sorrow
古代的歌词，只有填得最好的才有可能流传到今天。今天流行乐坛的歌曲也不尽然就只是流行在当下，那些词曲俱佳，能够深深打动人心的歌曲，肯定也能够战胜时间的魔力，流传到后世。
