* I have a ballpark figure of what you'll be getting.大致的数字。
* Our oven is making its debut.我们的烤炉完成了它的首秀。(烤炉终于使用了第一次。)
* We're kind of pressed for the time.时间紧迫。
* This is none of your business, so could you please just drop it? 能不能不要再讨论这个话题?
*Because of the vast age difference. vast=Extremely large,
* i sprinkled her ashes
* i scattered her ashes,
* i spreaded her ashes.
* We're about even in the betrayal department now.半斤八两,意思是两个人都背叛
* I can't thank you enough for opening your home
* Literally not have a roof over your head.只是强调语气
* Don't be so nice, otherwise she'll take this place over. 接管这个地方。
* Entirely blameless.
* Let's hit the road. 我们出发吧,我们上路吧。
* arn't you stopping there anyway to spread your aunt's ashes?
* i I do want her ashes scattered at the field. 足球场,篮球场大操场
* honor her wishes.尊重他的意愿。
* Could you please drop it, 你能不能不要再讲这个话题了?
* stop talking about the subject
* I'm just trying to stay out the way of the whole sparks that are flying.
* That Walter guy needs to stay miserable,保持痛苦的状态。
* she'll still be here another 1 or two.
* Parade. if you people Parade. something, they show it in public so that it can be admired. 为炫耀而展示。
* Carlos I know you're scared but give her some credit.给他一点信任。相信他
* I sprinkled her ashes.
* Appreciate people while we still got them.珍惜
Let's just play dumb and Ride this thing out! Ride out. If someone write out a crisis, they manage to survive a difficult perioda .设法熬过一段艰难时光。
* Until this blows over, don't call me again. 风波,从风的那个意思引申过来。
* You price chemistry textbooks lately.你询问化学书的价格了吗?
* You watched and served refreshments.
* Don't buy into it, 不要相信他。
* He can sleep just as soundly in a crib.