演员穿着最时兴的服饰装备,用着世纪末流行的动作,说着新时代的口语,来表现他们理解里的上世纪八十年代风情!
2·台词没有感情,没有足够的信息量,演员更是没有感情的复读机。台词作为推进剧情的有效手段,成为撑起《怒海潜沙》的唯一手段。大段大段的台词劈头盖脸的糊过来,交代来龙去脉,表达当时的感情心态,以及构建整体戏剧冲突都靠着一张张小嘴儿吧嗒吧嗒的说。
可惜的是,台词基本没有什么实质性的力道感,全是一些胡乱堆砌的口水话。因为大量的口语堆积,使得原本很多带着神秘莫测的事件叙述,在台词里显示不出该有的波涛暗涌的张力来。
演员也没有台词再加工的能力,就会当一群没有感情的台词复读机,拿着台词本儿尽量自然的语气把台词说出来当作完成任务,尤其是那些主演和群演的英语口语,那咬文嚼字的费劲,完全是四级刚过的水平(就连本身是英语为母语的亨德利都说着一口蹩脚的口语!)。