《暗恋·橘生淮南》根据八月长安的同名长篇小说改编。讲述了洛枳对盛淮南的暗恋,从少年到青年,从萌芽到开花的过程。
虽然过程曲折艰难,但两人的结局总算令人欣慰。盛淮南原本想出国读书,让生活重新归入正轨,再次成为那个让洛枳仰视的人。可是他再次看到洛枳时,突然改变了主意,他不想辜负洛枳的期待。也许出国是个很好的选择,但他和洛枳极有可能会错过彼此。而现在他只想留下来陪洛枳一起度过。而洛枳喜欢的是盛淮南本人,无论他是高高在上还是历经磨难,她的爱永远不变。
在小说中,盛淮南和洛枳在2009年秋天举行了婚礼。洛枳看到她当年写在高中墙壁上,向盛淮南表白的话,做梦也没想到,会和心目中的男神修得正果。从“洛枳爱盛淮南,谁也不知道”,到最终“盛淮南爱洛枳,全世界都知道。”,无疑是一场爱的逆袭。虽然他们的恋情推迟了几年,但结局总算不是意外的错过。洛枳的经历,也在告诫所有正处于暗恋的女孩,爱就要让全世界都知道。
其实相比起剧版,和原著小说,电影版《暗恋·橘生淮南》更为单刀直入一些。因为片长的限制,难免少了部分细节的刻画。比如影版和剧版,会通过更为日常琐碎的方式,让故事更为真实生动。我们不仅能从洛枳和盛淮南本人身上,看见“暗恋”过程的萌芽成长,还能从其他角色的视角,体会到不同的心境。盛淮南眼中的洛枳,洛枳眼中的自己,以及别人眼中的洛枳,那完全都是不同的存在。而这样的角色,就会给人源自于生活,娓娓道来的立体感。
而影版之中,更偏向于刻画“橘枳CP”的本身经历。它主要保留了,洛枳为盛淮南做过什么,以及盛淮南对洛枳态度的转变。其余重要人物,虽然也都存在,但还原了几大重点事件。但其他人,似乎更偏重于参与者,而隐去了旁观者的身份。对于故事本身来讲,影版也许少了一些细腻立体,但其所展现出的情感,却也因简单直白,而变得更为汹涌澎湃。
但不论从哪一版来说,洛枳和盛淮南,都注定要走到一起。那不止是笔者为二人牵动的缘分。更是从角色诞生开始,就必然存在的宿命。
“橘生淮南”一词,本出自《晏子春秋·杂下之六 》。
晏子出使楚国,楚王请他喝酒。两人喝得正高兴,楚王安排的好戏却上演了。
两名公差绑着一个人来到楚王面前。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’公差回答 说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王便故意看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”这本是一次恶意的羞辱,但晏子却这样回答道。“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
翻译一下,就是“我听说:橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?是因为水土条件不相同。那这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土,使百姓喜欢偷东西吗?”晏子的这番话,放到现在,都得是阴阳怪气大师级选手,在古代,更是直接怼得楚王哑口无言。
而从此以后,人们便用橘生淮南,来比喻环境变了,事物的性质也变了。
而回到《暗恋·橘生淮南》这部作品。盛淮南和洛枳的名字,就源自于“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。而两人的命运,更是“水土差异”的显著表现。盛淮南是理科大神,而洛枳则是文科第一。两人长年各自霸榜,却也只是平行,并无显著交集。
而洛枳的性格,在爱上盛淮南后,一直选择隐匿心事,可以说是为爱不断努力,也可以说,是爱得太过小心翼翼。而盛淮南对待爱情,却要比洛枳直白许多。高中时,虽然他是把叶展颜误认为了洛枳,但总算是明目张胆地谈起恋爱。而在《最好的我们》里,更是在高中的留言墙上,写下了“盛淮南爱洛枳,全世界都知道。”的豪言。
按理说,两个人的性格大相径庭,很难让人联系到一起。但也正是这样的“水土差异”,让他们形成了互补,互相成全。数学里,一加一等于二。可在这里,一个洛枳,加一个盛淮南,却得到了一场圆满的青春暗恋。