这件事儿虽然是电影摄制组的安排，但对傅锦华来说，打击还是不小的。尤其是《刘三姐》的电影上映后，原本名不见经传的黄婉秋一鸣惊人，一飞冲天，成为万众瞩目的大明星。而知道傅锦华的观众却非常有限。
可是傅锦华明明还是有实力的，却因为个人形象的问题，而错失大红机会。我想任何一个人，遇到这样的情况，都会有些许的不服气吧？
况且现在我们来看傅锦华的照片，她的形象，也并不是不漂亮。当然跟黄婉秋比，气质上有一些变化。
我想在傅锦华的心中，一定有一个心愿，那就是在有生之年，能够在银幕上扮演一次刘三姐。
这个心愿，在1978年她40岁的时候，终于实现了。
于是，就有了我们今天所说的这版《刘三姐》。为了与1961年黄婉秋主演的版本进行区分，我们将这版《刘三姐》称为彩调版。
实际上，这一版本的《刘三姐》的确是将广西彩调剧从舞台上，搬到了银幕上，类似于戏曲片。
所以与1961年的故事片版本相比，在风格上是不同的。
首先两部影片，在故事上就有区别。
虽然讲的都是刘三姐的传说，但与1961年版的《刘三姐》所不同的是，彩调版的《刘三姐》，在保留了三姐智斗莫财主、三姐与酸秀才对歌等经典桥段的基础上，还额外增加了许多人物和故事情节。
比如在这版《刘三姐》中，她的哥哥从一出场，就跟在妹妹身边的。而且在剧中他们还多了一位外婆。而阿牛哥也不是老渔夫的儿子，而是村里的一位英俊又勇敢的猎人小伙子，名叫李小牛。
