12.听着,露丝。你会获救,然后继续你的人生, 你会儿孙满堂,长命自岁。不是死在这儿,不是 花这样的夜晚,不是像这样。
12. listen, rose. you'll be saved, and you'll get on with your life. you'll live a long life. not here, not on a night like this, not like this.
13.赢到船票,坐上这艘船...是我一生最美好的 事。它让我能跟你相逢。
13. winning a ticket and getting on this boat... was the best thing that ever happened to me. it allowed me to meet you.
14.我甚至连他的一张照片都没有,他只活在我的 记忆里。
14. I don't even have a picture of him. he only lives in my memory.
15.当你一无所有,你没有什么可以失去。
15. when you have nothing, you have nothing to lose.