《绝望的主妇》在中国又被译作《疯狂主妇》《靓太唔易做》《欲乱绝情妻》等,是美国广播公司从2000年开始策划并在2004年正式推出的一部美国电视剧。从2004年10月开始,直至2012年5月,完成了一共8季的播放。
这部美国电视剧的背景是一个虚构的小镇——美景镇,主要描述了四位家庭主妇的生活:单纯主妇苏珊、完美主妇布里、超人主妇丽奈特(Lynette)和时尚主妇加布里尔(Gabrielle)。这四位女主角表面上过着人人向往的完美生活,她们住着漂亮的房子,出门驾驶着豪华车,有稳定的收入、幸福的家庭、可爱的孩子,但是她们背后同时拥有的还有来自社会和生活的沉重压力,这种压力和苦楚使得她们表现出种种怪异甚至令人惊讶的一面。
这部电视剧每一季都有新的主妇加入,使得整个剧情更加合理和完整的同时,也使得这部作品更加起伏跌宕,引人入胜。《绝望的主妇》这部家庭伦理电视剧向人们展示了美国的中产阶级中家庭主妇的真实生活状态,可以说是美国社会的一个缩影,在这部剧集中我们可以找到美国社会中各个方面的影子。
在2005年,《绝望的主妇》刚刚推出后,凭借着超高的收视率和广大受众的好评,便获得了十五项艾美奖提名,最终赢得六个艾美奖、两个金球奖和两个美国演员工会奖。一直到2012年为止,这部作品取得了令人欣喜的成绩,包揽100多项提名和40个大奖,里面的各位主演更是凭借这部电视剧一炮而红,满载而归。
在这部剧集中,很多的主妇都找到了共鸣,甚至美国第一夫人劳拉也表示:“每天晚上9点钟,充满活力的总统先生已经睡在床上,鼾声阵阵了;而我就只有一个人收看电视节目《绝望的主妇》。所以,我本身可以说就是一个绝望的家庭主妇。”
《绝望的主妇》在美国取得成功后,2005年12月,我国中央8套《海外剧场》引进这部剧集,但是由于翻译的隐晦,“过分开放”镜头的剪切,使得这部电视剧传播到中国,在受众眼中已经变得没有笑点和难以理解,收视率十分惨淡。
伴随着互联网的普及和应用,《绝望的主妇》又迎来了第二次传播高潮,在网络上引起热映,从开始的盗版私下传播,到中国各大网站相继发现美剧在中国的传播热潮,纷纷购买正版播放版权,美剧逐渐取得了在网络上正式亮相的身份。