第30分钟,在小军跟李翘过夜之后,他给天津女朋友打电话,女朋友问,“团年饭吃过了没”,他去麦当劳,见到上班的李翘,两人对视微笑,她的第一句话也是:“新出的,猪柳汉堡包,买两个送一个小熊。”
整个故事的第一层是讲身份的认同,出离了原本的生活轨道,在所有人的异乡里,食物可以成为共同的语言。
就连Jeremy的南洋女朋友,也有了个诨号叫芥兰。有了这一层的基本认同后,中国人就开始梦想一个在异乡的家。
黎小军当上了正式的厨师,跟李翘混在一起,吃麦当劳,喝维他奶,当黄牛排楼号,几乎等于有了家,只是跟天津的不一样而已。
37分钟,两个人排楼号的时候总得有戏,仍然是用食物来做情节。
黎小军给李翘买的巧克力放在裤兜里,融化了,两人打闹了好一会儿,李翘说:“哇,你为什么对我这么好啊!”
日常是最难表现的,因为没有情节,对话也难想,但中国人之间都懂一个事:没什么事的时候就吃东西,吃着吃着,自然就有戏了,没话说的时候,就讲吃的,不知道怎么表达感情,就叮嘱对方“好好吃饭”。
第40分钟,1987年,电影里的香港股票市场崩盘,在旅馆过夜时,黎小军给她做贵妃鸡脚,说以形补形。
第60分钟,李翘和小军的妻子小婷开车出去,小婷一直在吃麦当劳,还说“广东人说老婆是菜,乡下菜不就是乡下的老婆吗?”
这种情节设置,两岸三地的人都不会不懂,甚至比“甜蜜蜜”这首歌还能引起心理认同。
42分钟和58分钟的设置感最为明显,卖手链的金店拿出巧克力,两个人抓起来就吃。