正在采矿的小矮人。来源/1937年版动画电影《白雪公主和七个小矮人》
这座矿山不在白雪公主原型所在的邦国——美因茨选帝侯国界内,而是地处“国外”——哈瑙伯爵领地,这也是为什么继母王后无法继续抓捕白雪公主的原因。不得已,王后乔装成“商贩”“老妪”和“农妇”前往毗邻的伯爵领地,以便处理掉这个全世界唯一比她美丽的女人。
巴特尔思还找出有关文献,证明七个小矮人给白雪公主做的“水晶棺材”,无疑是在斯佩萨特的玻璃厂生产出来的。
也就是说,既然小矮人的原型是矿工,那么童话里的小矮人被设定为矿工,白天总是在开采金子,也就顺理成章了。
北欧神话里的小矮人
当然,童话故事里人物设定的来源,往往不止一处。创作者还会从本民族的神话故事里去寻找灵感。
《白雪公主》的创作者格林兄弟,是指雅各布·格林(1785年1月4日-1863年9月20日)和威廉·格林(1786年2月24日-1859年12月16日)兄弟两人。他们出生在德国黑森州法兰克福附近的哈瑙,从小深受北欧神话的熏染。北欧神话属于北日耳曼人的神话体系,其口头传播历史可追溯到公元1世纪至2世纪。北欧神话中英雄的后裔,即今天的斯堪的那维亚半岛及德意志东北低地的日耳曼民族。公元5世纪左右,日耳曼人大致分布在莱茵河、多瑙河地带,与罗马帝国相邻。

格林兄弟像,左为威廉·格林,右为雅各布·格林。来源/网络
北欧神话中的世界是建构在世界之树上,其树上衍生出九大世界,包括亚萨神族居住的阿斯嘉特与人类居住的中土世界。九大世界各有住民,如霜巨人、阿萨神族、华纳神族、精灵以及矮人族。这个矮人族很可能就是七个小矮人的人设来源之一。
北欧矮人族习惯住在山里、地底或矿井,喜欢石头、冶金,具有高超的工艺技巧,擅长魔法、卢恩文字,是许多神器的制造者。大家再看看七个小矮人,在矿山工作,会制作水晶棺,会用冶金工艺来制作水晶棺上的黄金铭牌,除了不会魔法以及没有山里、地底或矿井,其余的设定简直就是从北欧神话中走出来的。

拿着闪闪发光宝石的小矮人。来源/1937年版动画电影《白雪公主和七个小矮人》
神话中,矮人族害怕阳光,被照到时会变成石头。一个故事中提到,雷神索尔为了阻止矮人阿尔维斯和他女儿结婚,以测试阿尔维斯的智慧为借口问了他一晚上的问题。当太阳升起时,阿尔维斯就因为被阳光照到而化为石头。《白雪公主》里的七个小矮人,之所以白天不在家,都在矿山里工作,可能目的也不仅仅是为赚钱,还有可能是他们本身就害怕暴露在阳光之下,所以只能去山洞或地下当矿工。
不过,北欧矮人族在最开始并没有身材矮小的意思,只是一种称呼。在13世纪以前的作品中,矮人都没有被描述为矮小的样子,想像中的他们应该和人类约同等大小,甚至可以是高大的。只是他们多半都被描绘成贪心、脾气急躁的生物。他们自私,不管他人利益,但当自己族类遭受困难时,会变得相当团结。在后来的民间传说和文学中,渐渐因为趣味或幽默的理由而逐渐矮化。到了19世纪,格林兄弟脑中的矮人形象,就是妥妥的身材矮小的小矮人了,而且被塑造成善良、纯朴的小矮人。

霍比特人与矮人族同样矮小。来源/电影《霍比特人》剧照
小矮人也是现代奇幻小说大师托尔金作品中的常客,包括《霍比特人历险记》(1937)、《魔戒三部曲》(1954-55),以及他身故后由儿子克里斯托夫·托尔金编辑并出版的《精灵宝钻》(1977)、《未完成的故事》(1980)和《中土世界的历史》(1983-96)系列。其中,《魔戒三部曲》因为被拍成电影《指环王》而风靡全球,电影主角霍比特人就是一群智慧又勇敢的小矮人,他们的身高只有正常人的一半。不过也有人认为,霍比特人属于人类的一个分支,而多数霍比特人则认为自己属于独特物种,总之跟矮人族不是一回事。霍比特人主要生活在夏尔和布里两个区域,远离中土战场,有种世外桃源的感觉。他们智慧过人、骁勇善战,更重要的是心地纯洁善良,能够完成毁灭“魔戒”的任务。
