在他乡完整版歌词（歌曲在他乡完整歌词） - 原点资讯

最近，每次路过站台，总能看到人们提着大包小裹的年货，回家过年的景象。看着他们归心似箭的样子，不禁回忆起多年前回家的自己。刚刚开始的时候，只能排队买火车票，后来可以电话订票。不过，在春运期间，无论是排队还是打电话，都买不到回家的票。我每年都花高价在黄牛党那里买票，有一年，我买的火车票比飞机票还贵呢。此刻，你一定会问我为什么不坐飞机。冬天，飞机总会遇到气流，震动很大，特别是坐在机尾的地方，感觉很明显。好吧，我承认自己怕死，且杞人忧天。

02年与03年的两个春节，我都是一个人在深圳过年。那个时候，我最喜欢听《在他乡》。歌词生动、简洁；旋律流畅、自然。歌曲一开始就是高潮，朗朗上口的旋律一下子就把我吸引住了。谁都年轻过，任何人的心里都保存着一份美好的青春回忆，正因为这首歌洋溢着每个学子心中那份对家乡的思念，所以它能够成为这份青春回忆的导火线，不仅能点燃青春的激情，还让人重温那段青葱岁月。

据说，水木年华这首歌曲的创作灵感，来源于当代最伟大的爱尔兰诗人最著名爱情诗《当你老了》。当时卢庚戌看完这首诗，内心受到触动，便写下了这首歌的歌词，后来于浩宸与李健编曲，于是这首《在他乡》就诞生了。

When you are old 当你老了

--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝

When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉，

And nodding by the fire，take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来，

And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神

Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。

How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影，

And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情，

But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心，

And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰，