Le parfum vient de tes cheveux longs
你的长发散着香气
Je veux avec toi passer la vie lentement
我想和你慢慢度过余生
Tu s’allonges sur le transat
你躺在躺椅上
Le soleil et ton visage
阳光和你的面庞
Je crois que c’est dans ce monde le plus beau paysage
是我在世上见过最美的风景
Un verre de mojito pour mon amour, monsieur
请给我的爱人一杯莫吉托,先生
J’aime bien son regard quand elle est un peu ivre
我喜欢看她微醺时候的眼神
Et pour mon café , pas trop sucré
而我的咖啡,不用太甜
Car tout le monde est assez doux grâce à elle
因为全世界已经因她变得足够甜了
L’amour ne finit pas , les soucis sont disparus
爱不会结束,烦心事全部消失
Là où tu es, solitude s’enfuit
有你在的地方,孤单也会落荒而逃
Enseigne en fer comme lettre d’amour
铁铸的招牌就像是城市给
Venant de la ville et pour le ciel
天空的情书
Quand la lampe s’allume, on marche à HAVANA
当灯亮起,我们漫步在Havana
C’est la plus jolie danse en duo de ce monde
这是世上最美丽的双人舞
Enseigne en fer comme lettre d’amour
铁铸的招牌就像是城市给
Venant de la ville et pour le ciel
天空的情书