《橄榄树》推出同年登录香港打榜。众所周知,在1979年的香港乐坛,随着许冠杰、顾嘉辉等一批音乐人的经营,粤语歌已是占据绝对主流的地位。但《橄榄树》却是其中的一支异数,创下国语歌持续三周蝉联榜首的成绩,更是入围当年的第二届十大中文金曲,也是其中仅有的一首国语歌曲。
于此同时,《橄榄树》漂洋过海来到内地,亦引发了一股旷日持久的热潮。1979年胡慧中主演电影《欢颜》使用了整张《橄榄树》专辑的歌曲作为电影插曲和主题歌,影片开头便是胡慧中抱着吉他弹唱《橄榄树》的镜头,被定格为影史经典画面。
随着电影《欢颜》被引进到大陆,《橄榄树》的歌声也飘进了千家万户。对于闭塞国门许久,刚刚经历改革开放浪潮的民众来说,《橄榄树》中歌颂自由的意义又被无形中放大了何止百千倍,猛烈的冲击着被禁锢已经的灵魂。一时间,三毛、齐豫、橄榄树都成了年轻人口口相传的时代流行词。
时间跨越了四十年,《橄榄树》的词曲作者三毛和李泰祥均已离世,演唱者齐豫也早已淡出了歌坛。岁月流逝中,反而让这支经典的旋律更显弥足珍贵。在这首歌的陪伴下,希望更多的人去努力追寻内心的天空、自由和风。