口碑两极分化,赢在情怀输在滤镜和配音
虽然有原版男主角的加入,但是依然挡不住有吐槽的声音出现。
新版的女主由肖燕饰演,与原版的欧萱有很大的区别,无论是在气质或者是神态上,欧萱更加的端庄大气,而肖燕多了些我见犹怜的感觉。
甚至有网友吐槽说看到肖燕的演技太尴尬,一点都不自然反倒显得十分的做作,并且在高度的滤镜下,女主还颇有种网红的既视感,非常的不真实。
小编也是没有想到,在这种家庭剧中,竟然会把滤镜调到这么大,完全把还原的本土特色给掩盖掉了。
而网友被群嘲得最厉害的应该就是《小娘惹》的配音,莫名其妙一群东南亚的华人说着一口港普,听着真的太跳戏了。
虽然很多网友都留言说有回忆*,但是不得不说这部翻拍并没有达到大家的预期,完全可以说有点敷衍了!
不过这都是小编自己的感受,毕竟“萝卜青菜各有所爱”,大家心中自有掂量!