翻译自TSKS韩剧社，下同
她又心想，等整了容要让你们刮目相看。
于是，她带着一张崭新的面容，走进大学校门。
然后，走上人生巅峰？
别的偶像剧或许这么拍，但《江南美人》完全不会。
《江南美人》的看点，就是拍出了这个看脸世界的残酷——
它轻易地改变了你，而你却仍然改变不了什么。
整容后，大家看美来的眼光，没变。
去江南的话就你这样的货色满大街都是你不过是个整容怪而已
而她自己内心已经养成的自卑，更没变。
一个细节。
当她第一天走进大学校园，唯一的闺蜜喊她拍照留念的时候，她却只想……
逃走。
因为以前的她，一遇到镜头就会先用头发遮住脸，躲在最角落。
这种自卑也同样体现在感情上。
面对突如其来的搭讪，她藏不住慌乱的表情，只能不知所云地说出：我的电话没有电话号码……
就算是面对明明互相喜欢的都庆硕，她都不敢往前一步。
