1987年，从香港来到台湾发展的王杰在飞碟唱片李寿全的帮助下，推出了自己的首张专辑《一场游戏一场梦》，立即在华语乐坛掀起一股王杰的旋风，王杰因此成为华语乐坛最热的巨星之一。在这张经典专辑中，王杰演唱了一首王文清作词作曲的《惦记这一些》，后来被香港华纳唱片选中，由潘伟源填写粤语词，交由陈百强演唱，作为1990年TVB大戏《义不容情》的主题曲。借由电视剧的热播，《一生何求》也成为陈百强的巅峰之作。而《义不容情》的片尾曲，正是王杰《一场游戏一场梦》的粤语版《几分伤心几分痴》。
和庄奴与邓丽君的关系一样，尽管王文清为王杰写了《一场游戏一场梦》《惦记这一些》《忘了你，忘了我》等众多佳作，但王杰和王文清一次面也没见过，根本就不认识。
《青苹果乐园》
原唱：（日本）少年队《What's your name?》
What's your name?少年隊 - 歌曲合辑
姜育恒的《跟往事干杯》翻唱自日本歌手长渕刚的《干杯》、田震的《好大一棵树》翻唱自日本歌手松山千春的《大空と大地の中で 》（天地之间），周峰的《梨花又开放》（谭咏麟粤语版为《迟来的春天》）翻唱自日本歌手因幡晃的《夏にありがとう》（感谢夏天）……数量多达几百首的华语歌曲都翻唱自日语歌，大多都拥有极高的传唱度。
而一个残酷的事实就是，红极一时的小虎队，就是完全模仿日本少男偶像团体少年队出道的。这就是为什么小虎队有三名成员，因为少年队成员也是三名！而且，小虎队成名的《青苹果乐园》，正翻唱自少年队的《What's your name?》，歌词中连这句“What's your name”都没有改，直接拿来。后来，小虎队还翻唱了长渕刚《とんぼ》，即著名的《红蜻蜓》，而“とんぼ”正是蜻蜓的意思。
《光阴的故事》
原唱：张艾嘉
光阴的故事张艾嘉 - 童年
《光阴的故事》和《童年》都是罗大佑写的，但不等于他是原唱。就像《像风一样自由》是许巍写的，但原唱是谢东，《东方之珠》是罗大佑写的，但原唱是关正杰1985年的粤语版一样。
年轻时的张艾嘉美得不可方物，罗大佑和李宗盛都为之心动也是顺理成章的事。1983年，罗大佑推出了第二张专辑《未来的主人翁》，其中有一首叫《小妹》，罗大佑亲口承认这首歌就是写给张艾嘉的。1982年，张艾嘉推出《童年》专辑，与张艾嘉已经是第二次合作的罗大佑使出浑身解数，为张艾嘉写了《童年》《光阴的故事》《是否》等多首重要歌曲，所以，《是否》的原唱不是苏芮，而是张艾嘉。
不过这也是两人的最后一次合作，接手的是李宗盛，李宗盛为张艾嘉制作《忙与盲》《爱的代价》等多张专辑，所以《忙与盲》这首歌的原唱，也是张艾嘉。
《有多少爱可以重来》
原唱：黄仲昆
有多少爱可以重来黄仲昆 - 悲情咖啡屋4
迪克牛仔，本名林进璋，25岁开始登台表演，熬到40岁才在圈内走红，可谓大器晚成。
他最重要的成名曲《有多少爱可以重来》其实并不是他原唱的。这首歌最早收录在台湾歌手黄仲昆1994年7月14日发行的一张专辑《爱与承诺》当中。1994年12月，王菲在《讨好自己》专辑中翻唱了这首歌，粤语版名为《爱与痛的边缘》，而迪克牛仔翻唱这首歌，迟至1999年他的专辑《别港》。
