当她接到《英雄赞歌》的录音任务时,她的心里非常激动。因为在这之前,她已经读过巴金的小说《团圆》,非常喜欢,也很感动。而拿到《英雄赞歌》的歌谱之后,更是被歌曲中所传达的那份冲入云霄般的豪迈之情所深深感染。
可是当时虽然电影画面已经拍摄完成,但作为歌唱演员是无法提前看到的。所以张映哲只能在演唱这首歌的时候,用大脑想象出一些动人的场景来。
张映哲是在许多歌唱家试唱过之后,才走进了录音棚。这时她的脑海中出现了这样的画面:浓烟滚滚,我英勇的志愿军战士王成,用自己的血肉之躯,守卫了阵地,谱写了“英雄赞歌”……
张映哲很快就完成了录音工作。
她让自己完全沉浸在角色之中,演唱得激情澎湃,充满力量,一气呵成。
她确定自己发挥出了最佳水平。
但最后是否采用自己的版本,她并不知道。
后来,在词曲作家以及电影《英雄儿女》的导演一再斟酌之下,最终确认张映哲所演唱的版本最为合适,于是,就这么决定下来。
可是在电影放映的字幕表上,却并没有张映哲的名字。
张映哲也是在看电影的时候,听到那首《英雄赞歌》出来,听到自己的声音,才吃惊地想:哦,原来是我唱的。
那时候的歌唱家,几乎都没有名利思想,不然,这么好扬名立万的机会,怎能轻易错过呢?这事儿要放到现在啊,那些个明星们,还不知道该会怎样借机炒作呢。
而张映哲是转身,就把这个事儿给忘记了。
以至于那么多人,观众和听众,都不知道《英雄赞歌》这首震撼人心的歌曲的原唱者到底是谁。