最近国内刮起了一阵翻拍的大风，这些刚刚翻拍完台剧、日剧和泰剧的导演们，终于按耐不住再次向美剧发起了进攻。而这一次他们选择下手的对象则是很多女孩的时尚启蒙经典剧《绯闻女孩》。据悉中国版的《绯闻女孩》的版权是被爱奇艺买下，拍摄地点则选在了繁华的魔都上海。导演由邓珂担任，故事则是讲述了两个性格迥异的女孩关于友谊的故事。
导演邓珂是一位对于青春剧有自己独特见解的导演，他导演的青春剧《你好，旧时光》更是获得了一致好评。此次翻拍，作为投资方的爱奇艺踏踏实实买了翻拍版权，但是就算这样，还是有一票老粉丝们纷纷炸毛，声质疑此次翻拍是否可以成功。当然，除了质疑的这波粉丝们，其他粉丝则对翻拍版的主演表现出了极大的好奇心。
关于这部戏女主角的选角，外界一直都流传着各种说法，粉丝们争议不休。并不是说中国没办法选出像原版那样时尚趴的女主角，只是说对于一部成功的电视剧来说，好演员始终是不可缺少的一个元素。而对于一部要翻拍经典电视剧的新剧来说，不仅要有好演员，还要克服观众对老版演员“先入为主”的困难。所以说，此次主角的选择是至关重要的。
关于此次翻拍中国版的女主角，网传的版本也是不少，李沁、钟楚曦、杨幂、辛芷蕾、 宋轶等纷纷上榜。最新传出的消息则是会由蓝盈莹和钟楚曦担任中国版《绯闻女孩》的主角，开机时间则是19年2月份，那么疑问来了，这俩谁演Queen B，谁演Queen S？
