中原步饰演的夏川由佳
《排球女将》插曲——《排球之星》
原唱：日高美子
不仅在剧中为了纯子燃烧了自己的青春，夏川由佳的扮演者中原步（又名石田纪子）不幸在1987年8月的一次电视直播中，从直升飞机上摔下来，香消玉损，令人唏嘘。这大约是小鹿纯子失去的最重要的、也是唯一的一位队友。
《排球女将》插曲——《春的妖精》
小鹿纯子剧照
至于小鹿纯子的真正扮演者——荒木由美子，1983年与歌手汤原昌幸结婚，婚后退出演艺界。她曾将自己20年来照顾患病婆婆的往事，写成一本书，据说很感人。荒木由美子N年前查出过癌症。不过，最近听说她成为了横滨市的议员。对我们中国人，特别是60、70后来说，你可以不知道她的名字，但你绝对忘不了她扮演的、清纯、可爱、充满活力的排球女神——小鹿纯子。
虽然我们经常会把她的形象和剧中那首著名的主题曲《燃烧的青春》重叠起来，但那首歌并不是她唱的。在剧中，荒木由美子也演唱了一首插曲——《春的妖精》，也很好听喔！
荒木由美子没有去世，今年1月刚刚过了60岁。
昭和美人之一：冈江久美子
至于另一位排球无名女将——冈江久美子，在日本，她可是一位著名的昭和美人。出演过《卖房子的女人的逆袭》、《幸运七人组》、《排球女将》等影视片。不过，需要特别说明的是，冈江久美子出演的《排球女将》，并不是1979年我们看过的那一部，而是在国内并不太出名的、2005年的一部日剧。
仔细看，2005的《排球女将》和1979年的《排球女将》（日文名“燃烧的青春”）并非一部电视剧。怪只怪，小编走了眼。怪只怪，当年我们的影视翻译工作者们把日文剧名改成了很容易混淆的《排球女将》。怪只怪，我们一看到这四个字，一听到熟悉旋律，就会想起“她”，想起我们遥远的青春岁月。
朋友圈里雾里看花，有时真的会看花眼。不过，没关系，谣言是我们生活的一部分，我们记忆中的小鹿纯子依然还在那里，不会消失。而她的扮演者，总有一天会真的离开。人都有一死，但闪亮的青春总会留下永恒的印记。
期 待
喜欢自由地畅聊音乐与艺术的朋友，可以加入我们的微信群：黑胶叔叔的木屋，方法是，在微信通讯簿添加ID: blacklakers为好友，之后我们会拉您入群。注意：请不要在群里做生意喔。
公众号专属的微博：weibo.com/lpmusic33
有兴趣的朋友可以在微信和微博上面留言
