旋转木马歌词粤语版,旋转木马歌词中文版

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-19 10:10:09

■2010年梅二(左)和陆晨(中)在温州演出

那时,乐队对上海话的运用还属于浅尝辄止。

等到2005年,在一次排练中,成员们试着用上海话唱了一首歌,觉得上海话和摇滚的反差特别大,这才决定专用上海话写歌。

2006年,顶马的第一张全沪语专辑《蒂米重访零陵路九十三号》诞生。沪语给整张朋克风格的专辑带来一种戏谑的感觉。

之后的三年,顶马陷入了创作的瓶颈。直到听到台湾音乐人金门王和李炳辉的歌,才找到了新出口。

“我想把很土的台语摇滚和沪语结合。”梅二说。

2010 年,顶马做出了第四张唱片《上海经典流行摇滚金曲十三首》。13首土味金曲表达了上海人的13种人生。

其中,《上海童年》是他们点击率最高的一首歌。

在梅二看来,这是他们写过的最好听的歌。

歌词很长,写了70 年代末到 80 年代初生人的整整一代上海人的童年回忆。

具体到时间、人名、地名和事件,这也是乐队主创自己的生活经历。

《苏州河恋曲》同样来自于他们自己的生活,有浓郁的乡愁感觉。

“写这首歌,是因为我们从静安区搬到普陀区,基本上是在苏州河旁边。”梅二说。

“我们小时候苏州河是很脏很臭的,周边的三湾两弄地区很破,现在拆掉了,变成了高档小区。我们差不多用了20年时间感受它的变化。”

旋转木马歌词粤语版,旋转木马歌词中文版(5)

■网友@吴有材参与投稿为《上海经典流行摇滚金曲十三首》设计的专辑封面

如果说在《小市民》、《十三首》等专辑中,顶马是在为他们自己而唱,那么在之后的专辑里,他们希望代表更多的人发出声音。

2013年推出的沪语专辑《谈钞票伤感情 谈感情又伤钞票又伤感情》,记录了年轻人的生活状态。

比如,《上海25小时》来自于对90后年轻人的采访,他们说自己从早到晚好像每天都很忙,却没挣到什么钱,家里逼着结婚。

“我们大部分的歌曲是白描,我把你跟我说的事实一句句写出来,至于这个状态好不好,我们不提供观点。”梅二说。

十多年来,上海话逐渐成为顶马最显著的特点。

梅二认为:“沪语是个挺市民层面的语言。如果讨论一个形而上的问题,上海人自然而然会切换到普通话。”

“但是要讨论家长里短,又会切换到上海话。所以这些歌用沪语写就更加生动一些。”

在顶马走红前后的十几年间,沪语嘻哈个人或团体陆续涌现,随之出现了Rap形式的沪语歌。

中国内地第一个嘻哈组合——上海“黑棒”可以算是其中的先锋。

早在1999年,组合成员小狮子就开始尝试即兴说唱,创作了专辑《嘻哈第一棒》。

在很短的时间内,专辑下载量累计达到数百万次。

旋转木马歌词粤语版,旋转木马歌词中文版(6)

■2013年小狮子在Mao Livehouse

其中,尤以沪语歌曲《霞飞路87号》一炮打响。

小狮子说,他在许多不同的地方生活学习过,这首歌表达了“根”在上海的感觉。

“很小的时候,因为父母工作繁忙,我是跟外公外婆一起生活的。写歌的时候,那种温暖甜蜜的感觉总会涌上心头。”

“街角边斑驳的红色救火会,家里木质楼梯的吱吱嘎嘎声,静安公园的电动旋转木马,百乐门电影院的卡通片首映……这些都幻化成了略带感伤、时光飞逝的乡愁。”

这首歌的走红让正在成长的上海嘻哈爱好者看到了沪语Rap的可能性,点燃了他们的创作热情。

p.q、Robin和寿君超是其中的80后代表。

p.q和Robin于2003年组成喷嘭乐团。他们和同好经常聚在一起聊天或对社会现象抒发议论,并以此决定作品的主题。

旋转木马歌词粤语版,旋转木马歌词中文版(7)

■喷嘭本帮乐团左二为Robin右二为p.q

他们创作了议论消费现象的《挖袋袋》、怀念中学时光的《那了啥地方》和提倡上海话的《上海闲话,赞!》等沪语Rap。

p.q说:“在说唱音乐的发源地美国,每种风格的说唱和各个地域的属性相融合。所以上海的说唱本来就适合用自己的母语方言来唱,更加亲切、舒服。”

寿君超是从2003年开始把自己的沪语Rap段落加工为作品的,比如描述80后心理纠结的《80后的无奈》。

寿君超认为:“对说唱来说,沪语是比较牛的方言。韵脚比较多,比较好押韵,唱出来的语境、语调特别好听。”

“但是它的劣势是地域性太强,只在本地有共鸣,全国普及度不高。”

旋转木马歌词粤语版,旋转木马歌词中文版(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.