时隔12年，新加坡经典电视剧《小娘惹》被再度翻拍，新版的《小娘惹》虽然收视一路走高，但是口碑却与前作相去甚远，网友们普遍反映，该剧并没有拍出南洋文化的精髓，除了滤镜比较先进外，其他各方面都不如原版，甚至有种用美图秀秀在看电视剧的感觉，简直就是南洋版《娘道》。
其实新版《小娘惹》和原版多少有些关联，两个版本的编剧是同一人，原版的导演，在新版中也有所参与，在拍摄过程中，新版也极大地还原了原版的剧情，并增添了许多新的人物和情节，比如“石燕子”。新版的制作费用是原版的10倍，剧组还请来了《甄嬛传》的造型团队，剧中同样出现了许多原版中的新加坡艺人，比如新加坡国宝级女星向云，在原版饰演天兰这一角色，在新版升级为“陈老太太”。
不过网友将此剧说的一无是处也略有偏颇，虽然两版的口碑相差很大，但是新版还是有不少亮点的，比如几位配角的表演都十分出彩，尤其是男演员们颜值都很高。
男一号寇家瑞是寇世勋的儿子，他和导演郭靖宇合作过《大秧歌》和《灵魂摆渡》，作为一个星二代，他在演艺界和父亲的交集并不多，这些年也一直不温不火。陈锡这个角色用情专一，多次解救女主于危难之中，十分讨喜，不过大家对寇家瑞的演绎并不认可，觉得他37岁的年纪有些偏大，并且有点憨憨的，不符合角色设定。
