其实当年看《肖申克的救赎》的时候，我也想过这个问题，但内心的潜台词并不是想要尝试越狱，想必我们会有相似的一种想法——也许是因为安迪的“挖洞技术”太精湛了，而且几十年如一日地挖挖挖，坚持得有些可怕……最终脱狱时，我们是为他高兴，但也觉得挺不可思议的，于是开始跟随电影一起论证安迪脱狱的可行性。
《肖申克的救赎》并非根据真实事件改编的电影啊，并没有现实原型，它只是根据史蒂芬·金的小说改编的。史蒂芬老爷子大家都清楚，著名的暗黑恐怖小说作家，以铺设气氛剖析人性闻名，原著就是纯属虚构。
电影《肖生克的救赎》里主角挖洞越狱，还有个美剧《越狱》也是挖洞 也见过几条国外新闻现实中在监狱挖洞越狱的，说明国外监狱确实发生过这样的事情！
但是在中国，其他越狱模式我不谈。你想挖洞越狱是绝对绝对不可能的。因为中国监狱没有单人间，也没有双人间！最低都是八个以上的犯人住在一起，一般都是十几个住一间，所以不可能全仓十几人全部达成共识集体越狱。大家刑期都不同，我叫你和我一起越狱，可是你本来就只剩一个月刑期了，你会犯傻吗？
而且中国的关押场所对犯人清一色的“连带责任制”，就是你们班其中一个人“违纪”，全班集体受罚！即使你是蒙在鼓里。听着很不公平，可是坐牢有什么办法呢？你说别人眼睁睁看你每天挖洞，不举报你？不举报你他也会受罚！在刑期面前都别他妈谈“义气”，那是电影！这些事这些人我见太多了！
中国监狱每天白天出工累成狗，每天六点起床吃完早餐就出工，开始一整天劳动！每天都有规定的劳动任务必须完成，完不成的就加班，不加班的监狱就是别人收工了集体看电视，你一个人在警官值班室外面面壁罚站！你白天累一天了晚上还有力气挖洞？挖一夜洞了第二天早上六点还有繁重的劳动任务等着你呢？完不成任务你试试！人又不是铁打的！累都累死你！
中国监狱挖洞越狱！做梦！
而且严格意义上讲，《肖申克的救赎》并非越狱电影，主人公如何越狱并非它表达的重点，主要探讨的是自由和希望。《肖申克的救赎》不是美剧《越狱》，虽然都是越狱片，但前者的重点并不在越狱本身上，更不在越狱过错的创意和惊险。它就像史蒂芬·金绝大多数作品一样，具有一定的浪漫奇幻色彩，监狱和越狱的元素只是一个窥视的通道，在一个压抑逼仄的视野中展示波澜壮阔的人性之光。所以这个经典翻译的片名才叫救赎，而非越狱。
