封面新闻记者 邵萌
冬奥临近，北京即将成为唯一一个既举办冬奥会又举办夏奥会的城市。“‘双奥之城’是一个非常重要的理念，我们在方方面面的设计当中都会体现出来。”“不管是火炬、奖牌、会徽灵感来源还是色彩系统、场馆利用等，整个冬奥会筹办过程都会体现‘双奥之城’这一特点。”
林存真接受封面新闻专访。
日前，在一个繁忙的冬日午后，北京冬奥会会徽和冬残奥会会徽设计者林存真在北京冬奥组委展示中心办公区接受封面新闻独家专访。白色卫衣，黑色外套，麻花辫低垂脑后，不说话时脸上总带着一丝笑意。身兼北京冬奥组委文化活动部形象景观艺术总监的她，向记者讲述了北京冬奥会的设计美学以及她与冬奥的故事。
提到林存真，很多人都记得2017年12月15日，北京冬奥会会徽和冬残奥会会徽在“水立方”发布的场景。那灵动飘逸的造型，融合中国书法与运动元素的构思，使得“冬梦”和“飞跃”惊艳全场。
其实，除了这两枚重要会徽的设计者，林存真还有很多“身份”：她是业内知名杂志《艺术与设计》的创办者，是中央美术学院设计学院副院长，是一名收藏爱好者和滑雪爱好者。而对林存真而言，还有一个让她引以为傲的“标签”，那就是“与奥运有不解之缘”。
“我从2003年开始参与奥运设计，到2023年就20年了，基本上大半职业经历都和奥运有关。”林存真笑着说，2003年，她开始参与北京奥运会的设计工作，此后，北京申冬奥标识，北京冬奥会会徽和冬残奥会会徽均出自她之手，目前担任北京冬奥组委文化活动部形象景观艺术总监，负责冬奥会和冬残奥会的品牌、形象和赛事景观工作。
北京冬奥会会徽“冬梦”和冬残奥会会徽“飞跃”。
谈冬奥会会徽和冬残奥会会徽：
八个月修改近万次
封面新闻：关于北京2022年冬奥会和冬残奥会会徽，能否介绍一下您的创作经历？大概修改了多少次？
林存真：2016年7月31日，北京冬奥会和冬残奥会会徽面向全球公开征集，我们在征集截止前一天交了稿，2017年1月底收到了被选中的通知。从接到通知开始准备修改，到2017年11月定稿，中间大概有10个月时间。修改工作是随着阶段进行的，因为会徽不是单纯的简单项目的设计，牵扯到非常多的因素，中间包括做社会评议，等待意见反馈，还有知识产权的法律查重，真正的修改过程可能有8个月时间。
修改小组一共六个人，包括两个学生四个老师，我和两个学生是每天都在工作的，剩下的三个老师会定期来帮我们看稿子，还承担了一些心理辅导的工作，因为这是一个保密项目，严格按照国家保密条例来管理，我们的电脑都是特殊处理过的，所有的传输都不能用网络，不能用U盘，两个电脑即使挨在一起，也都要刻盘，互相传文件等，也不能对外说在做这个工作，这种工作状态特别高压，所以我们老师来看稿子的时候经常给我们打气、鼓励。
工作中的林存真。受访者供图
我们每天会建一个新的文件夹，另外在每一个重大改动时会建一个新的文件夹，一共有300多个文件夹，将近15个G的文件量，我们大概数了数，我们三个人在八个月的时间里不间断地工作，可能将近一万次修改，但很难确切地把数字说清楚。
封面新闻：北京冬奥会会徽的设计灵感是什么？书法跟运动这两个元素表面上看似乎关联性不大，您是怎么把它们结合起来的？
林存真：我们2015年成功申办冬奥会，2013年年底，冬奥会申办标志开始征集，我有参加，当时就用了一个“冬”字。
中国文字是带有中国基因的，从甲骨文或者更早追溯到刻绘符号，它就存在着象形的特征。而且书法是中国最高的艺术境界之一，这在其他国家和其他文字里是没有的，这也是我们考虑的一个因素，所以就把书法，把文字作为我们创意的核心元素。
书法、文字和冬奥会，和运动怎么联系在一起？这也是我们最开始考虑的问题。因为冬奥会，冬天是一个极具代表性的特征，它和夏奥会的巨大区别就是在季节上，所以我们选择“冬”字来体现冰雪的特性。
运动员在运动场上的身姿是非常容易让我们看到运动和图形特征的，中文又是象形文字，实际上是可以找到共通点的，所以我们就把运动抽象概括的符号和文字的抽象概括的符号合并在一起，同时让图形既满足“冬”字的基本识读，又把冰雪运动的运动形态抽象在了里面。
封面新闻：“冬梦”和“飞跃”这两个名字是怎么确定的？有什么含义？
林存真：“冬梦”这个名字是跟2008年北京奥组委副主席蒋孝愚一起探讨的，他是当时冬奥会会徽的评委，也是会徽征集里重要的专家。他说其实冬奥会是我们中国人的一个梦想，到2022年，梦想实现了，应该是跟梦想相关的词，又跟冬天相关，所以当时他提议起名叫“冬梦”，我觉得特别有意义，就把“冬梦”确定下来了。
“飞跃”的确定跟冬奥会会徽起名的思路是一样的，实际上冬残奥会会徽最原始的文字来源是个“飞”字，它体现了每位残疾人心里都有一个想飞的梦想，而冬残奥会运动员的运动又是非常激烈的，有很强的竞技性和拼搏精神，我们觉得用“跃”字去体现冬残奥会运动员运动的特征，同时也体现了这种拼搏和梦想概念，所以就把冬残奥会会徽的名字起作“飞跃”。
