实际上，即使对机身进行了漂白，材料的性质也没法改变，根据漂白次数的不同，一般三到六个月之后，机身又会再次变黄。因此，这些漂白过的机器，为了隔绝空气和紫外线，商家会选择在售卖前用保鲜膜把机身先包起来。
随着调查的深入，记者也接触到了零售商上游的批发商，这些批发商的出货量更大。他们向记者透露，市场上这种“漂”过的空调，实际上都已经被使用过十年以上，有的甚至是使用了接近二十年的老机器。
记者也了解到，十几年甚至二十年前生产的空调，大多采用聚丙烯材料作为外壳。这种塑料材质在长期使用过程中，会因紫外线照射、高温、氧化等因素逐渐变黄。把发黄的老旧机器，通过清洗后“漂”白，就是商家所谓的“翻新机”。
而为了让“翻新机”看起来更新，卖得更好，还得贴标，就是贴上室内机的能效标识、室外机的机器功率标识、生产日期等产品信息标签。
