最近《小美人鱼》的电影上映,这个耳熟能详的故事再次引发了讨论。由于故事的原作是悲剧结尾,有时二创作品会将这部作品改成喜剧结局。例如迪斯尼版的小美人鱼,人鱼打败了邪恶的深海女妖,最终嫁给了王子;还有著名的日本动漫《哆啦A梦》,小哆啦帮助人鱼跟王子沟通(强调是美人鱼救了王子,所以王子必须报恩),也让人鱼嫁给王子。亦有许多动画版基本保留原著设定,美人鱼选择变成泡沫,灵魂被精灵指引而前往天国。
在我以前的印象里,小美人鱼就是一个恋爱脑。她不过是见了一个陌生的男人一面,甚至连话都没说上,就非此人不嫁。为了嫁给王子,她不惜典当声音而变成人类,还立下了一个誓言:如果王子娶了别的女人,美人鱼就会变成泡沫。然而王子根本不知道是美人鱼救了他,而且王子想娶邻国公主。美人鱼因为不忍心伤害王子,选择让自己变成泡沫。这场从一开始就是莫名其妙的爱情,最终也莫名其妙的结束。
就在几年前,我写了一段同人,大纲是小美人鱼拿回了声音与王子解释真相,可是王子只跟她说了一句谢谢,说完转身要娶邻国公主。可是在众人的指指点点下,王子又犹豫了起来,这个行为让他当众被邻国公主拒绝。被拒绝的王子只好厚着脸皮回来找美人鱼,却差点被美人鱼*了……这算是我的吐槽。
但是由于《小美人鱼》的故事再次被讨论,也有人表示安徒生的这个童话其实不是简单的爱情故事,我觉得我以前可能把这个故事看得太简单了。其实美人鱼的爱情与牺牲并不是什么恋爱脑,而是探索人生与追求不灭灵魂的必经之路。
话不多说,我现在介绍一下保加利亚于1976年上映的电影《海的女儿》,或许可以让我们看到另一个面相的小美人鱼。
故事一开始,一辆马车上坐着许多乘(主)客(演),上面坐着大叔、大婶、少女、青年、女人 和一个胖子。大叔对身旁的少女很有好感,并且问这名少女:“你听说过美人鱼吗?”