继张一山版《鹿鼎记》之后,又一部“群嘲”的电视剧来袭,那就是《情深缘起》,这个名字没有印象的话,那我说《半生缘》应该就明白了。
《情深缘起》改编自张爱玲的小说《半生缘》,不知道什么原因改了个言情味的名字,本身改名字已经让原著党不满了,我们再看看选角:
50多岁的刘嘉玲演原著中30岁出头的曼璐;30多岁的蒋欣演原著中20岁左右的曼桢,难怪《情深缘起》被群嘲《情深母女》了,差不多是人均老了20岁的《半生缘》。
张一山版《鹿鼎记》让我们回看了周星驰版和陈小春版,《情深缘起》的开播,则让我又看了一遍1997年许鞍华的《半生缘》。
一、初遇世钧
许鞍华是目前为止翻拍过张爱玲小说次数最多的导演了,前有《倾城之恋》和《半生缘》,后有《第一炉香》,目前评价最好的是《半生缘》,“某瓣”评分7.8。
看看许鞍华的选角:34岁的梅艳芳饰演曼璐,29岁的吴倩莲饰演曼桢。
其实原著张爱玲就曾给夏志清写信,她认为“可由一人兼饰姊妹俩”,张爱玲就是知道顾家两姐妹长相相似,也正好可以为祝鸿才喜新厌旧贪恋青春美色埋下伏笔。
但是许鞍华没有这么选择,她选了两个长相有些相似的女演员来演姊妹,我们看梅艳芳和吴倩莲其实眉眼是非常相似的,只不过梅艳芳饰演的是留恋风尘的舞女,所以妆容偏向媚俗;