电影《美人计/声名狼藉Notorious》(1946)剧照
这些细节来源于他的生活,在与母亲住在一起时,他每天晚上都要站在母亲的床头向她汇报。英格丽·褒曼与利奥波丁·康斯坦丁在片中都被称为“夫人”,而阿尔弗雷德·希区柯克也是这样称呼他妻子的。
英格丽·褒曼在中毒后说:“我不喜欢坐船,因为我总是晕船。”这也是妻子艾玛·雷维尔当年的表现。片中还多次提到英格丽·褒曼就像加利·格兰特的“姆妈”,而克劳德·雷恩斯和利奥波丁·康斯坦丁的关系倒更像是夫妻。
电影《美人计/声名狼藉Notorious》(1946)剧照,英格丽·褒曼Ingrid Bergman和克劳德·雷恩斯Claude Rains
母子之爱和男女之爱的混淆——片中有个绝妙的镜头,从英格丽·褒曼醉意朦胧的眼光看去,母亲与儿子的身影被重叠在一起——当然不是阿尔弗雷德·希区柯克独创的主题,在许多著名的文学艺术作品中,往往用它做催化剂,但在阿尔弗雷德·希区柯克的生活和影片中,它却被表现得如此的深刻、尖锐和痛楚。
在现实生活中,这两种爱都会受到限制,停留在渴望、幻想的层面上。
《Hitchcock's Stars》这本书用拍摄电影《美人计/声名狼藉Notorious》(1946)中的片场照作为书封,该书讲述了阿尔弗雷德·希区柯克Alfred Hitchcock和他电影中的明星们的关系,尤其是对英格丽·褒曼Ingrid Bergman好得不能再好,就连格蕾丝·凯利Grace Kelly也享受不到的待遇
阿尔弗雷德·希区柯克对母亲的最大遗憾是在她生命的最后一刻的缺席;而他的妻子,经他自己难得地承认,与他过着没有床笫之欢的日子;还有那些最美丽可爱的镜头中的女主角们,也从来都是意念中可望不可及的小雕像。
在他后来的生活中,他讲过一个精心编织的故事——出于他当时激情想像的虚构——有一次在贝拉乔路希府举行的晚宴后,英格丽·褒曼有些歇斯底里,她拒绝离开他的卧房,除非他同意与她做爱。
考虑到当时的情形,在场的宾主既有英格丽·褒曼那位警惕性很高的丈夫,还有艾玛·雷维尔和其他人,再考虑到英格丽·褒曼为人谨慎,非常注意待人接物,而且他也不是能使英格丽·褒曼动心的那种人,所以没人相信这个故事。
电影《美人计/声名狼藉Notorious》(1946)中的场景,英格丽·褒曼Ingrid Bergman
这一时期的记忆是他生命中最有价值的,它充满了幻想与渴望。他不由得将自己认同于加利·格兰特扮演的角色,在影片中迷恋着他的女主角。但在现实中他却无所作为,这只是因为,不仅时机不合适,而且也很对不住艾玛·雷维尔,或者说他还有些怕她。
【英格丽·褒曼向记者罗伯特·卡帕求婚遭拒】
自《爱德华大夫Spellbound》(1945)大赚其钱后,赚钱之多使得大卫·O·塞尔兹尼几乎立刻就着手为阿尔弗雷德·希区柯克第二部惊险片《美人计》组配班子。