在上世纪六十年代，马季曾有一个很好玩的相声《打电话》，这段相声短小精悍又非常有趣，讽刺辛辣又很接地气。
有意思的是，有一种说法是，马季写这段相声其实是为了打广告，当然是自发自愿的，其广而告之的“广告主”则是歌剧《刘三姐》。
为什么是歌剧而不是那部我们熟悉的电影呢，因为马季在相声里唱了一段《山歌好比春江水》，而事实上歌剧《刘三姐》和电影《刘三姐》之间还存在着很多恩恩怨怨的故事。
一、电影《刘三姐》拍摄背景，导演一开始是拒绝的
刘三姐，是广泛流传于我国两广一带的“歌仙”，其原型最早可以上溯到唐中宗时期，而在民间她有很多名字，流传最广的是刘三妹，其他还有刘三姑、刘三妈和刘三太等名号，刘三姐是解放后重新定的名字。
1959年广西省为了打造地方文化品牌“刘三姐”，搞了一次全自治区的文艺汇演，各地专业和业余团队来了上百位“刘三姐”一展歌喉，这让此时正在广西采风的乔羽非常兴奋。
当时电影《五朵金花》正火，片中对歌的桥段非常受欢迎，因此乔羽也想把《刘三姐》搬上银幕，他的想法和广西自治区以及长春电影制片厂很快达成共识，著名导演苏里接受邀请到广西和乔羽面谈。
没想到，苏里看了一场歌舞剧《刘三姐》后大失所望，他认为这剧的剧情太老套，拍成电影只怕不行，但乔羽说服了他：拍电影也不用非得按照歌舞剧的剧情走，咱们可以自己重新编剧。
这样，乔羽负责写剧本，苏里负责分镜头，两个人一个楼上一个楼下合作了12天将剧本写出来，并且迅速通过了审查准备开拍。
