韩国借用了杜琪峰的故事核心,全新改编,整体上与香港版差距很大,拍摄了《毒战》,将一个缉毒刑警奋力追查大毒枭的故事展现得淋漓尽致。
故事的开头是缉毒队长玉浩的故事,为了追捕韩国最大规模贩毒组织的神秘大boss李先生,他不满18岁的线人晶晶被伤害了。临死前只给他留下了一个8字模样的数字作为线索。这个案子已经跟了两年,到目前为止连李先生的真实姓名和长相一无所知。上司非常生气,差点把他调离缉毒处,直到一天李先生的得力干将玉小姐出现,才有了一点转机。李先生的组织隔一段时间便会进行一次大清洗,玉小姐这次差点被洗掉,她找到警察寻求保护,并以自己知道李先生名字作为筹码张扬跋扈。然而很快被人*害了。
幸好的是她提供的爆炸地点还有一名幸存者,徐代理。徐代理负责中国市场,这次是偷偷跑回来看妈妈的。看着被*的妈妈和心爱的狗狗被炸成重伤。他说明天他要带着李先生的手下朴昌和吉林来的最大毒枭秦祥林会面。李先生有精良的制毒技术,秦祥林有着顶级的原料和庞大的消费市场。两人有意合作,一同打开国内市场。最后交易的时候李先生也会亲自登场。
看来这是抓住李先生的唯一机会了,由于交易双方是以徐代理为中间人,都没见过面。所以给了玉浩可乘之机,他让徐代理推迟了和朴昌见面时间,他先扮演朴昌和秦祥林见面,之后再扮演和朴昌见面,两边忽悠。完美的演技让他赢得了信任。三天后顺利从秦祥林那里拿到了原料。制毒地点选在了泰安的一个制毒厂,这里的两个技术人员都是天才,可惜两个人都是聋哑人,但是特别讲义气,在得知徐代理的母亲去世后,还设了灵堂祭拜。之后连续三十小时不停歇的疯狂制毒。
另一边得到一个消息,徐代理和小时候的照片有出入,根本不是同一个人。通过询问得知徐代理的妈妈的儿子在四岁那年意外身亡。他是妈妈在接毒的时候被捡回来的。从那时候起,他就代替了妈妈的儿子。话朴昌带着上级李仁武理事来到这里,一是询问交易情况,二是安抚丧母的徐代理。玉昊那边对突然冒出来的理事进行调查,发现,自己的线人晶晶就是被他所*,他很有可能就是那个一直隐藏的李先生,毒品做好之后,玉浩打算带着徐代理把毒品交给朴昌,让李先生检查。哪知秦祥林的人突然出现带走了他们,这次在玉浩手下的身上发现了警察证。之后当着玉浩的面*了他的手下。玉浩假装跪地求饶,打倒秦祥林的手下,双方展开了激烈的枪战。