第五部《哑女》
《哑女》是由里希·卡普尔、贾亚·普拉达等人主演的爱情电影。于1979年印度上映,1982年在国内上映。童自荣、丁建华、于鼎、刘广宁等人配音。
故事讲述了,黑玛是知名舞蹈家钦特玛尼的女儿,因病成为哑巴,受继母辱骂。长大后,继母准备将她嫁出捞一笔彩礼。流浪艺人拉裘尊钦特玛尼为师,得知师妹要成婚,进城买礼物相送。在半途中,他救出受骗的女人库苏姆。第二天,师妹婚礼上,拉裘揭露新郎普拉卡什的丑行,遭继母辱骂。库苏姆带来警察,将普拉卡什逮捕。拉裘承诺为黑玛找理想亲事。两人进城打工赚钱,因劳累过度,拉裘患肺病。黑玛私下演出舞蹈赚钱,两人心心相印。普拉卡什出狱后,拉裘被其关押,黑玛在警察的帮助下救出拉裘。两人最终过上幸福生活。
尽管与《流浪者》相比,《哑女》的影响力稍逊一筹,但其音乐动听,女主角黑玛的饰演者贾亚·普拉达容貌美丽动人,甚至比《奴里》中的女主角更为惊艳。此外,她的演技亦十分出色,尤其是其中的几段舞蹈令人难以忘怀。
第六部《迪斯科舞星》《迪斯科舞星》是由Babbar Subhash执导,拉杰·肯南、Mithun Chakraborty等人主演。1982年于印度上映,1983年在国内上映。由上海电影译制厂译制。