我们已经讲了两期《肖申克的救赎》,原著与电影对比的异同,但还有一处最大的秘密并没有讲明。那就是与原著相比,电影中安迪被关的时间少了8年。
电影中,安迪被关了19年;但在书中,他1948年被关进肖申克,1975年逃离,总共经过了27年之久。
而鉴于书中用了大量倒叙、插叙手法讲故事,我们就用两天时间,以时间线为抓手,对书中所有人物、剧情进行梳理,让大家能够更清晰地看懂这些年来,肖申克都发生了什么——
如果要写小说的朋友,也可以借此看看悬疑惊悚大师斯蒂芬·金搭建的中篇小说故事脉络。
第一部分 安迪入狱前(1948年之前)
1922年,肖申克监狱将放油漆的储藏间改造为图书馆。
亨利·拜客(1953年去世)被判入狱,在洗衣房工作,后来成为洗衣房工头——后期安迪被姊妹组在洗衣房欺负的时候,他是在旁目击的。
20世纪20年代末期,布鲁克因为失手*了妻女,被判入狱。布鲁克曾经受过大学教育,读的是畜牧系,但在肖申克,他便是货真价实的大学生,凤毛麟角。且畜牧系,这其实跟电影中安排他照顾小鸟也是有一定关联的。
1934-1937年,肖申克监狱的第三、四、五区牢房建造完成。当时调混凝土的技术不太合格,这为后来安迪挖穿墙提供了先天条件。此处也带出了那句名台词——“所有的地质学都是在研究压力与时间。”
1937年,肖申克越狱“大逃亡”。肖申克正在盖行政大楼,14名囚犯拿了工具越狱逃跑,最后两人被击毙,其余12人被老百姓射*。
1938年,雷德因为改动刹车,*害妻子及邻居母子,被判入狱。关于这一段,可以看之前的解密系列。
截至1948年安迪入狱前,监狱中服刑的主要人物有雷德、厄尼、布鲁克、波顿、亨利·拜客、“姊妹”组。
第二部分 谋*案的真相(1947年的秋天)
影片一开始,安迪之所以入狱,是因为他被判定枪*了出轨的妻子和妻子的情夫——一名高尔夫球教练。
但影片进展到后期,我们知道安迪只是个背锅侠,真正的凶手是艾乌·布拉契,一个惯犯。
那么这整件事情的前因后果是怎样的呢?我们简要用时间线来作梳理。
1947年,艾乌·布拉契在乡村俱乐部码头兼差。安迪对他有印象。他则看不惯高尔夫球教练。
年初,安迪及其妻子购买了人身保险。
6月,琳达开始在乡村俱乐部学习高尔夫球。
7月底,安迪听说了琳达和高尔夫球教练的事情。
8月24日,安迪确认琳达出轨。
9月8日,安迪买枪。
9月9日下午,安迪扔枪。
9月10日,安迪与琳达吵架,琳达离家出走,安迪在7点多喝酒。
9月10日夜里(11点-翌日2点),琳达与高尔夫球教练被艾乌·布拉契*害。
9月11日,凶案现场被发现,安迪被捕。
1947-1948年,对安迪的审判。审判过程中,安迪托朋友吉米帮自己搞定了一整套身份证明,假身份名字为“彼得·斯蒂芬”。
1948年初,安迪30岁时,入狱,入狱时他偷带了500元。
第三部分 入狱后的悲惨岁月(1948年-1950年)
这一段看着总是让我觉得难过。不管是电影中在洗衣房里,安迪被几个大汉暴打,最后拖到地上的场景,还是那句“如果我说的是童话故事,我会告诉你安迪一直奋勇抵抗,直到他们罢手为止。我很希望能这么说,但我不能。监狱原本就不是童话世界。”
1948年,安迪刚被关3天,就在浴室受到了“姊妹”的*扰,猛烈还击。
而后不久,在洗衣房中,安迪被以博格斯为首的姊妹组强暴。
1948年2月,距上次一周后,安迪打破卢斯特的鼻子;再次被强暴;接下来的就是电影中在电影放映室的桥段——很多台词和情节都不好明说,这里还是请大家去看电影情节吧,总之,安迪用镇静但冷酷的语气向姊妹组科普了一下人被伤害时的身体自然反应,让姊妹组不敢以他们原本设想的方式侮辱他。
1948年6月初,博格斯停止再继续找安迪的麻烦。在电影中,这部分情节其实是跟书中后文的内容有所合并的——安迪帮助哈力报税,但因为电影放映室的事件,他被博格斯等人打伤需要休养,实际上损害了哈力的利益。结果哈力把博格斯打成了残废。但在书中,博格斯被打时,安迪还没有使用他的专业技能,他是用偷偷带进监狱的钱买通了几名狱警,让他们揍了博格斯一顿(把他打得半死)。但这只是起到了一定的威慑力,并不能阻拦其他人馋他的身子。
1948年夏,安迪第一次联系雷德,要小石锤——在电影中,我们会觉得安迪要小石锤的时候真的没有敌人,但按照现在的时间线梳理,其实从雷德的角度,我们或许能够更好地理解雷德的疑虑——万一安迪拿小石锤去砸姊妹组呢。
3个星期后,雷德搞到了小石锤。通过厄尼交给了安迪。
1948年秋,安迪请雷德帮忙弄磨石布。
1949年(大约是冬末春初,博格斯被打约6~8个月后),这期间持续有姊妹*扰安迪。安迪一直奋力抵抗,甚至此时因为抵抗弄断了2根手指头。
1949年(大约是夏季,在拿到磨石布的5个月后),安迪请雷德弄丽塔·海华丝的海报。此刻安迪真正决定越狱。
1949年末,安迪因为脸颊骨被打断裂到医务室。
以上时段,因为经常与人冲突,所以安迪总被关禁闭。
第四部分 知识改变命运(1950年5月)
是金子总会发光,安迪这样的人也不例外。
上帝把他的门关上了,开了扇窗但又放进来了博格斯,当他去思考如何越狱的时候,终于得到了机会。
业务知识、胆量、商业头脑——缺一不可。
时间来到1950年,书中对当时的监狱管理层进行了比较详细的解释。这些人应该之前都在,但因为没有明确,所以我就把他们都放在此处统一介绍了。
1950年,监狱管理层——典狱长:乔治·邓纳海;警卫:拜伦·哈力(他到肖申克的时间比邓纳海要长很多)、史特马、麦德·安惠、杨勒。
监狱之外,吉米帮助安迪进行投资(到1967年时,已经37万)。
模范犯人肯德里克斯向雷德借钱,之后将所看到的关于安迪的假释投票情况告诉雷德(后文我们会讲)。
5月,修监狱车牌工厂的屋顶。
电影中抽签选择工人的桥段中,明明白白显示出了负责抽签的狱警收取贿赂的情景。
原著中讲“正好”抽到安迪和雷德,你相信这是“正好”么?反正我不信。
之后的翻身战役,原著和电影一模一样。哈力与安惠聊天,抱怨继承了3.5万美元的遗产,但却要交税。安迪自荐,起初哈力不信他,甚至觉得他是故意拿自己开玩笑,想把他扔到楼下,但后来还是被安迪的专业能力震服,并按照安迪所说的条件,请在场的所有囚犯喝了啤酒。
只是与电影不同的是,他们喝的是温热的啤酒——即便如此,他们也已经非常满足。
这之后,安迪再也不曾受到姊妹的欺负。
接下来,安迪被调到了图书馆工作。在门边放了意见箱,整理出囚犯们希望看到的书籍,然后写信给纽约的读书俱乐部、文学协会等。
1950年春末-夏天,安迪帮助警卫设立子女教育信托基金,指导几位警卫炒股。
1950年末,邓纳海大肆利用监狱的修车工厂对外做生意。
1951年春,安迪帮助半数以上狱卒办理退税。
1952年,安迪帮助所有狱卒报税;布鲁克68岁,假释通过。
1953年,布鲁克死在贫困老人之家;监狱的修车生意曝光,邓纳海被革职,史特马成为典狱长。安迪开始申请假释。
那么我们这里插播一下安迪假释的投票情况。
1957年以前,假释听证会的票数是7:0。
1958年,6:1。
1959年,7:0。
1960年,5:2。
这之后雷德说他不知道具体结果,只是知道,一直都没有通过。
内容有限,随着肖申克典狱长的换任,我们今天的解说暂时告一段落。
接下来,我们会见证安迪在肖申克最光彩的时候,也会见证他最失落的时刻。请期待明天的内容吧!
用半天时间看完小说,半天时间对时间线进行梳理,再进行详细的解读,楼主肝文不易,希望大家多多支持,谢谢。
本系列其他文章链接见下: