但是问题是，中国大陆作为本片最大的受众市场，上映日期（9.11）竟然还比北美线上上映（9.4）晚了一周，而且就连正式海报都做得这么敷衍，这就很难理解了。难道迪士尼对中国的国情还不够了解吗？难道迪士尼真的不想要这块蛋糕了吗？
《花木兰》国内上映正式海报
这种对中国的不了解也体现在电影本身上。所以才说台前也显得可笑。
首先是人物和剧情上的可笑。
每一个优秀的剧作、小说，人物都是有自己的个性的，从来不是剧情带着人物走，而是人物自由发挥创造出情节。
而《花木兰》中几乎所有的人物都是工具人，剧情需要什么样的人物，就给你安排一个。
李连杰饰演的皇帝，一副阴险狡诈、小人得志的样子，看起来就是个昏君，颇有几分当年傅满洲的意思，但没想到还是个挺好的皇帝。
作为一个皇帝分分钟答应对方可汗的决斗要求，这是误把中国皇帝当做中世纪领主了吧，更何况这场决斗还没打起来。
李连杰
甄子丹饰演的童将军，除了在训练场上刷了几下拳脚剑套路、跟木兰说了句想把女儿嫁给她、最后在替木兰开开路之外，似乎毫无建树。
甄子丹
根本想不明白，迪士尼何苦花重金找了两个这么能打的来演这种花架子角色，
也想不明白李连杰、甄子丹何苦去好莱坞演这种固化中国人形象的角色。
至于反派们，更是处理得简单粗暴。
坏人就是坏人，一眼就是坏人，低幼而且蹩脚。
最典型的就是巩俐饰演的那个女巫。她上天入地，武功高强，几乎无所不能。
