自己都觉得真是奇葩,看完了小说《小妇人》,居然把不同版本的电影,电视剧找来对比着看。
1949年的黑白片,也许是受时长所限,对于贝丝和艾米的性格刻画并不深刻,教授的角色也实在不可爱,原谅我颜值控。但是整个影片的场景和氛围最接近原著。
1994年的影片是我比较喜欢的,小妹妹艾米的演绎很可爱,淘气,天真,活泼,是几个版本里不突兀的。男主劳理是最帅的,这样的青梅竹马谁能不爱呢,教授就比较老一些,但是对思想的刻画还是有的,乔爱上这样有内涵的人,是有可能的。
2019年的版本,梅姨的出演助力不少,采用穿插叙述,如果没有读过原著,还是有点烧脑的,有些跳跃性。着重对于乔独立个性的刻画,可是对于乔感情戏的处理,拖沓反复,不如49年和94年的干净漂亮。劳理足够帅和甜,纨绔气质有,思想深度不够,人物简单,性格魅力不够。至于小妹妹艾米的选角,虎背熊腰,精明强干,不符合年龄的设定,太成熟了,完完全全一个稳重大姐姐,和劳理的恋爱,实在也没有半点甜蜜蜜。
几个电影版本的妈妈都很成功,睿智博爱。《小妇人》哪个版本都是女性的成长史,关于女性刻画多,每一个男性都是配角,一带而过。自然,《小妇人》绝对不是爱情片,每一个版本里都不是爱情的模样,大姐梅格的爱情还算有点爱情的影子,贝丝是天使,没有爱情。乔和小妹妹艾米的爱情,都单调无趣,爱什么呢,没有灵魂的共鸣,没有心心相通的喜悦,没有思念,没有激情,连痛苦都没有,平淡如水。
2017年的英剧版《小妇人》,三集,前有珠玉,很难推陈出新,无论从演员,演技,还是编导上 ,都无法超越影版。
原著很完美,每个导演都力图把自己的解读展示出来,同一个故事,视角不同,各有千秋。
如果你问我更爱哪一个,是原著。看原著,有我自己的理解,有我自己的想象,有空白和瑕疵的地方,我都会在脑海里替作者涂抹和填补。
一千个人有一千个哈姆雷特,自己眼里的最好吧。
1949版电影《小妇人》
1994版电影《小妇人》
2017版电视剧《小妇人》
2019版电影《小妇人》