李幼斌完全是本色出演，而黄志忠则有些削足适履了。
而且还有一点对黄志忠很不利，演员演翻拍剧时都有一个原则就是不能看原版太多，否则先入为主后，很难演出自己的特色。
比如于和伟在《军师联盟》演曹操时就刻意不看鲍国安的表演，为的就是不要重复。
而1994版《三国演义》年代久远，现在很少重播了，这种回避是很容易做到的。但是2011年的时候，老版《亮剑》还在网上和电视台里不断重播，简直到了无孔不入的地步。
黄志忠也坦诚自己很难回避掉李幼斌的影响，李幼斌的表演方法已经不自觉地根植于他的脑海中了，他唯一能做改变就是“只整容，不变性”。
他为了克服自己嗓音尖的问题故意压低声音提高语调，给人的感觉就是在模仿李幼斌的粗嗓门，一旦跌进了这个坑里，黄志忠就很难爬出来，全剧都只能顺着李幼斌的痕迹来表演，最后自然观众不买账了。
两人的表演就是买家秀和卖家秀的区别，一个是农村出来的“泥腿子”，一个就是街头长相标致的混混头子。
特别是秀芹牺牲那一段，李幼斌演得特别真实。
看着爱人被炸死，我们能感受到他的撕心裂肺；
而黄志忠的表演给人的感觉则差了不少，两张剧照就能反映出两人表达的情感浓度差了很多。
