Being strong is not about not shedding a tear in the face of sadness.
It's about drying your tears and smiling in the face of future life.
坚强不是面对悲伤不流一滴泪,
而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。
——《风之谷》
(The Valley of the Winds)
03

You cannot alter your fate.
However, you can rise to meet it.
命运是任何人无法改变的,
但你可以面对它。
——《幽灵公主》
(Princess Mononoke)
04

The Earth speaks to all of us,
and if we listen, we can understand.
地球向我们每个人诉说,
只要用心倾听,就会明白。
——《天空之城》
(Castle in the Sky)
05

They say that the best blaze burns brightest when circumstances are at their worst.
他们说越是恶劣的环境,
火焰迸发得才最为明亮。
——《哈尔的移动城堡》
(Howl's Moving Castle)
06
