在《夺冠》中她又何尝不是，为了演好女排教练郎平，她8月初就跑到宁波北仓的排球训练场，3天3场比赛一场都不落下，甚至连郎平走路和普通人不一样，"肩膀要端着，因为有伤"这样的小细节也不放过。
在这样一点一滴的死磕中，巩俐已经和郎平融为一体，已然分不清谁是巩俐，谁是郎平。连排球队长朱婷都说："太像了，一见面就很震惊，我感觉郎导就在眼前"。
巩俐一路以来几乎每部影片都能顺利斩获奖项，拿奖拿到手软。《秋菊打官司》获得第49届威尼斯国际电影节最佳女演员奖、 第13届中国电影金鸡奖最佳女主角奖，《霸王别姬》获得第46届戛纳国际电影节金棕榈奖。
《漂亮妈妈》获第24届蒙特利尔国际电影节最佳女演员奖、第20届中国电影金鸡奖最佳女主角奖。《满城尽带黄金甲》获得第26届香港电影金像奖最佳女主角奖。
哦，对了，她是华语影坛唯一、世界影史第二位包揽欧洲三大电影节最高奖的演员。
她还担任过戛纳电影节、柏林电影节、威尼斯电影节、东京国际电影节、上海国际电影节、台湾电影金马奖评委会成员或主席。
陈可辛导演在一次采访中提及过巩俐曾3拒过他。圈内人都知道巩俐对于剧本和角色非常挑剔，她也坦言自己没有接受的原因是担心演不好女排教练这样一个角色。
巩俐在国际影坛都称得上是一个有分量的人，很多好莱坞大制作邀请她，她拒绝了《007》的出演，"人物太简单，没有发挥的空间"，这样一个有头脑、有决策的巩俐，经历了犹豫，最终接下了郎平这样一个角色，用传奇书写另一段传奇。
有人说《夺冠》不如改成《郎平传》，事实上郎平也值得起这样的浓墨重彩，巩俐也绝对是郎平的最佳人选。她并不是像谁演谁，而是演谁像谁。从外形到举手投足，乃至眼神中流露的自信且果敢，那股子坚韧的劲儿都惟妙惟肖。
