清对淡,薄对浓。
暮鼓对晨钟。
山茶对石菊,烟锁对云封。
金菡萏,玉芙蓉。
绿绮对青峰。
早汤先宿酒,晚食继朝饔(yōng)。
唐库金钱能化蝶,
盐津宝剑会成龙。
巫峡浪传,云雨荒唐神女庙;
岱宗遥望,儿孙罗列丈人峰。
【蕴含的典故】【暮鼓对晨钟】
本为佛教寺院的规定,早上敲钟晚上击鼓。也可引申为使人警觉醒悟的话。
唐·杜甫《游龙门奉先寺》:
“欲觉闻晨钟,令人发深省”
宋·陆游《短歌行》:
“百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时”
【烟锁对云封】
广州白云山景泰寺有一副古联:
“烟锁断桥留客立,云封古寺待僧归”
【金菡萏,玉芙蓉】
古人称未开的荷花为菡萏。荷花又称莲花、水芙蓉、泽芝、芙蕖、玉环等。
芙蓉也是荷花的别称。
唐·王建《宫词》:
“金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉”
唐·李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》:
“清水出芙蓉,天然去雕饰”
(这句诗人人都会啊,不过这首诗名字我自己查的时候也是惊呆!)
在唐代芙蓉指荷花,木芙蓉指今天我们所说的芙蓉花,一般不混淆。宋代就比较混乱一些,有时是指荷花,有时指芙蓉花,到了宋代以后荷花就很少被称作芙蓉了。
【绿绮】
绿绮,古琴样式。一说为古琴别称。
齐桓公的“号钟”、楚庄王的“绕梁”、司马相如的“绿绮”和蔡邕的“焦尾”。这四张琴被人们誉为“四大名琴”。
唐·李白《听蜀僧濬弹琴》:
“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”
传闻汉代司马相如得“绿绮”,如获珍宝。司马相如精湛的琴艺配上“绿绮”绝妙的音色,使“绿绮”琴名噪一时。后来,“绿绮”就成了古琴的别称。
马相如原本家境贫寒,徒有四壁,但他的诗赋极有名气。梁王慕名请他作赋,相如写了一篇“如玉赋”相赠。此赋词藻瑰丽,气韵非凡。梁王极为高兴,就以自己收藏的“绿绮”琴回赠。
【补充】琴挑文君的故事
一次,司马相如访友,豪富卓王孙慕名设宴款待。
酒兴正浓时,众人说:“听说您‘绿绮’弹得极好,请操一曲,让我辈一饱耳福。”
相如早就听说卓王孙的女儿文君,才华出众,精通琴艺,而且对他极为仰慕。
司马相如就弹起琴歌《凤求凰》向她求爱。文君听琴后,理解了琴曲的含意,她倾心相如的文才,为酬“知音之遇”,便夜奔相如住所,缔结良缘。
从此,司马相如以琴追求文君,被传为千古佳话。
【青锋】
青锋剑传说是一对,称为“青锋双剑”。
“青锋双剑”原是三国时期蜀汉昭烈皇帝刘备的兵器,刘备为报东吴孙权*其义弟关羽之仇,举兵进攻东吴。后东吴大都督陆逊火烧连营,刘备慌忙逃跑,不慎将青锋双剑丢失一柄。传说这另一柄青锋剑后成为了唐朝开国名将侯君集的兵器。
【早汤】
古代养生讲究“早汤不晚汤”。
【朝饔】
早餐。
明末冯梦龙白话小说《醒世恒言》:
“但是贾昌在家,朝饔夕餐,也还成个规矩,口中假意奉承几句。”
【唐库金钱能化蝶】
据唐代苏鹗《杜阳杂编》卷中记载:唐穆宗时,殿前种千叶牡丹,开放时香气袭人,穆宗夜宴,有无数黄白蝴蝶飞集花间,天明即飞去。人们张网捕捉数百,天明都变成了金玉,后来打开仓库,发现皆库中金银所化。
【盐津宝剑会成龙】
盐津,即延平津,古代津渡名。
西晋时期有个宰相叫张华,有一天张华发现星宿中的斗宿和牛宿之间常有紫气冲霄而起,他找来善观天象的雷焕询问吉凶,最后得出结论是,紫气源于丰城,其实是宝剑剑气。
后来张华帮助雷焕当上丰城县令,雷焕到任以后在监狱地基底下掘出两把剑,雷焕当即送其中一把剑给张华自己留了一把,张华收到件后发现此二剑是之前越国的,干将、莫邪。于是告诉雷焕这二剑终当复合。
后来张华被*,干将剑从此下落不明,而雷焕死后将他所佩的镆铘剑传给了其子雷华。
雷华有一次持剑路经延平津。佩剑忽然跃出剑鞘掉到河里,雷华请人下水寻找,没有发现宝剑,但见水面上波涛翻滚,有两条龙从水中飞出来,人们以为这是双剑复合在此化龙,从此延平就有了剑金融金支撑。
【巫峡浪传,云雨荒唐神女庙】
传说楚之先王游览高唐地区,十分疲倦就在白天小睡了一会,在梦中看见一个仙女说:“我是天帝的小女儿,听说你来游览此地,愿意给你当枕席。”
临别时巫山女告诉怀王,再想找自己的话,就住就在巫山,早晨是‘朝云’,晚上是‘行雨’。”后来楚王在此地为她修建了一座神女庙。
唐杜甫诗《咏怀古迹五首》:
"江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。”
【岱宗遥望,儿孙罗列丈人峰】
岱宗,即泰山,古人以它为群山之首,所以称它为宗。
丈人峰,泰山玉皇顶西北的一座山峰,状如儿孙围绕老人而得名。
唐杜甫《望岳》:
“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
唐杜甫《望岳三首》:
“西岳危棱竦处尊,诸峰罗立如儿孙”
这首诗里的望岳指西岳华山。
《笠翁对韵》系列直达:
本文根据网络资料整理,如有侵权请联系我。
主要参考资料:《笠翁对韵》霍俊明注释,中信出版社版本
《笠翁对韵》百度贴吧
《笠翁对韵》百度文档
其他网络及网站资源
如果今天的解读对您陪孩子读《笠翁对韵》有所帮助,希望您能把文章转发到您的朋友圈,帮助更多小伙伴。
看到这篇文章想要跟着我一起继续学习《笠翁对韵》的小伙伴也欢迎关注我。