二 冬（第一段）
chén duì wǔ ， xià duì dōnɡ 。 xià shǎnɡ duì ɡāo chōnɡ 。
晨 对 午， 夏 对 冬 。 下 晌 对 高 舂 。
qīnɡ chūn duì bái zhòu ， ɡǔ bǎi duì cānɡ sōnɡ 。
青 春 对 白 昼 ， 古 柏 对 苍 松 。
chuí diào kè ， hè chú wēnɡ 。xiān hè duì shén lónɡ 。
垂 钓 客， 荷 锄 翁 。 仙 鹤 对 神 龙 。
fènɡ ɡuàn zhū shǎn shuò ， chī dài yù línɡ lónɡ 。
凤 冠 珠 闪 烁 ， 螭 带玉 玲 珑 。
sān yuán jí dì cái qiān qǐnɡ ， yì pǐn dānɡ cháo lù wàn zhōnɡ 。
三 元 及第 才 千 顷， 一 品 当 朝 禄 万 钟。
huā è lóu qián ， xiān lǐ pán ɡēn tiáo ɡuó mài ；
花 萼楼 前， 仙 李盘 根 调 国 脉；
chén xiānɡ tínɡ pàn ， jiāo yánɡ shàn chǒnɡ qǐ biān fēnɡ 。
沉 香 亭 畔， 娇 杨 擅 宠 起 边 风。
详解：
晨对午，夏对冬。下晌对高舂。
早晨对中午，夏天对冬天。午后对傍晚。晌为正午的意思。舂为捣米的意思，高舂指日影西斜人们要捣米准备第二天的早饭，所以指傍晚时分。
青春对白昼，古柏对苍松。
青绿色的春天对明亮的的白天，年深日久的柏树对苍劲青翠的松树。青春：这里的青春不能作年少青春来理解，应解释为草木葱茏的春天，杜甫《闻官军收河南河北》“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡”，也出现了类似的白日对青春，写这首诗时杜甫已经52岁，所以此句的青春也应该理解为春天。这里我们要注意古今区别，在没有电的古代，古人只能日出而作，日落而息，所以白天对他们非常珍贵。青春句隐含着要珍惜韶光的意思。
垂钓客，荷锄翁。
拿着鱼竿钓鱼的人对扛着锄头的老人。垂钓客指的是严子陵，他是汉光武帝刘秀的同学，刘秀请他出来做官，他不愿意，归隐于富春山，垂钓自乐。荷锄翁指的是不为五斗米折腰的田园诗人陶渊明，他在《归园田居》里有诗云“晨兴理荒秽，戴月荷锄归”。
仙鹤对神龙。
仙鹤对神龙。都是瑞兽。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
后妃戴的装饰有凤凰状珠宝的帽子上的明珠光灿夺目，皇亲围着小龙形纹饰腰带上的玉石晶莹剔透。螭是没有角的龙。
凤冠霞帔
螭带玉扣
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
在科举考试中连续拿了三个第一，真是才华绝代；在朝中担任一品高官，真是享不尽的荣华富贵。三元及第：乡试（州府组织的考试）第一称解元，会试（在京城由礼部组织的考试）第一称会元，殿试（由皇帝组织的考试）第一称状元，连续考得三个第一，就是所谓三元及第。才千顷，顷原是形容土地的单位，这里为了押韵用来形容学富五车。一品当朝：古代宰相为一品官爵，为官员中的最高职位。禄万钟：钟是古代称粮的容积单位，这里形容无尽的荣华富贵。
花萼楼前，仙李盘根调国脉。
花萼楼前，神异的李树盘根错节，为国家切脉，调整国运。花萼楼为唐明皇李隆基建造，他曾和兄弟五人曾宴乐其间。仙李盘根出自杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》“仙李盘根大”。唐朝皇族姓李，用在这里是比喻李家皇族子孙繁衍，江山永固。
沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
沉香亭边娇柔的杨树得到专宠引来了周边的大风。沉香亭是李隆基专为杨玉环建造的遍植牡丹的亭子，李白为此赋诗“云想衣裳花想容”。娇杨指杨玉环。李隆基宠爱杨贵妃，花开时节和杨玉环在沉香亭饮酒赏花，荒废朝政，最终导致了杨玉环的干儿子安禄山的兵变。这里其实又是一个约定俗成的错误，“风”属于一东（我们学过“雨对风”），应为“烽”字，“起边烽”意为导致了边远地区的烽火。从字面意思理解，风对杨树也造不成伤害，杨树怕的是火。
西安兴庆宫公园沉香亭
文中有任何读音标注错误欢迎指正，让我们共同来完善一个可供家长和孩子来放心诵读的《笠翁对韵》。
