色木槭(左)和元宝槭(右,滑动可以查看)的翅果比较,色木槭的翅果外缘线条比较直,元宝槭的翅果外缘线条朝内弯,像翘起小脚,比较圆润。丨周洪义;刘军 / PPBC中国植物图像库
元宝槭、色木槭这些槭树的木材,在华北地区统称为“色木”,色字在这里不念[sè],而念[shǎi],是“颜色”的意思。因为华北地区的槭木多多少少都有些泛红。色木质地细密,很适合制作工具的柄。
北美洲的糖槭(A. saccharum)等槭树,木材多为浅色,树干基部的木材有时会出现特殊的纹理,波浪状起伏,点缀着眼睛状的小圆圈,称为“鸟眼枫木”,经常被用来制作吉他等乐器。枯死的糖槭木材被一些真菌侵染,会形成黑色水渍般的花纹,叫做“渍纹枫木”,质地更松散,一般都是切成薄片用来做贴面装饰。
表面布满小斑点的鸟眼枫木。丨Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed / Wikimedia Commons
日本爹妈的早教神器
红叶不光国人爱看,邻国日本也喜欢看。深秋时节,霓虹人会像在春季赏樱一样,在各地寻找红叶名胜去观光。日本的媒体则会播报“红叶前线”,告诉大家全国的红叶情况。
日本最常见的红叶,是槭树属的另一个种——鸡爪槭(A. palmatum)。在日语里,它有个怪名字叫“伊吕波枫”,来自日本古代的和歌《伊吕波歌》。
鸡爪槭尚未完全变红的叶片。丨沙漠豪猪
这两个东西的关系有点绕。《伊吕波歌》有点像英语的ABC字母歌,包含了日文里全部的假名,小孩用它来学习假名的写法。鸡爪槭的叶片是掌状深裂,分成5~9个尖儿,古代日本的父母把它当成早教工具,让小孩指着鸡爪槭树叶上的尖儿,一边练数数一边背伊吕波歌里的假名。
来,感受一下被爹妈监督做功课的恐惧。丨Joanna Boisse / Wikimedia Commons
看这篇文章的人里,肯定有不少人学日语都败在了记五十音图这万里长征第一步。不妨去找点"枫树"的叶子,试试日本爹妈的做法?找不到鸡爪槭,就用元宝槭凑合一下呗,毕竟元宝槭的叶子有五个尖儿,五十音图正好一行五个假名嘛……
作者:沙漠豪猪