冰种翡翠，高档翡翠里面的重量级选手，达到冰种的翡翠，它的质地为透明、半透明至透明。外表它的光泽度很好，翠肉水头足，冰种细致的区分也有糯冰、正冰、高冰的区分。
糯冰：局部有冰，一部分在高糯化阶段，微通透感
正冰：整体肉质化冰，但是会有棉絮/杂质问题，影响通透
高冰：底张大多干净通透，能达到戒面宝石级别，接近通透
这样的分类在学术上没有专业的定义，但是在你我接触翡翠的过程中，翡翠的细分也是避免不了的，毕竟差之分毫价飞千里，尤其是在一些高质量的翡翠里更为明显。
首先这个冰种翡翠中是没有弱者的，先来说这个糯冰，它的观感透明度较好，水头跟糯种翡翠里面的门面担当糯化来比，它的水头要比糯化的更长一些。“博物有道”质地也更加光润一些，糯化整体微弱透明感肉质化开，但未化透。糯冰整体种老一分局部到冰，局部还属于糯化，比糯冰更好一些的正冰翡翠，这个质量已经又得到了一个飞跃。
