女性
这就不用多说了，“金枝玉叶”中的“玉叶”应该说的就是翡翠叶子吧。这既是一种高贵身份的象征，同时女性佩戴翡翠叶子，不仅能体现青春靓丽的美感，还能提升高贵、优雅的气质。
男性
男性佩戴翡翠叶子，有事业步步高升的寓意。同时翡翠温润、内敛的性格，也可以很好的缓解男性暴躁、易怒的性格。
三、挑选翡翠叶子应该注意哪些
质地
翡翠的质地有多种，比如玻璃种、冰种、糯种、豆种等，所以不同水种的翡翠，制作出的翡翠叶子也是千差万别。但是叶子作为春天和生命的象征，所以一般选择翡翠叶子，都选质地较好的，像玻璃种、冰种等。这类翡翠都具有质地细腻、温润，光泽感强的特点，不仅能够表现出叶子的生命力，还具有很大的保值、升值空间。
颜色
天然翡翠具有绿、黄、红、紫、无色等多种颜色，不同颜色的翡翠叶子会有不同的风格和韵味。这就要根据我们自身的喜好和条件来选择了。
绿色:绿色的翡翠叶子，生机盎然，充满了生命力，仿佛把人带回到了春天。
黄色:黄色的翡翠叶子，会带有一丝秋天的气息，但丝毫没有“悲秋”的感觉，反而是洋溢着一种丰收的喜悦之情。
无色:无色的翡翠叶子，虽然没有斑斓的色彩。却能更加突显树叶的通透、温润，十分符合中国人含蓄的性格。如果搭配一条红绳，文静而内敛;如果想要时尚，也可选择贵金属和宝石进行搭配。
净度
净度包括两个方面，杂质和裂纹。翡翠作为大自然的矿物，含有一定的杂质是在所难免的，有时少量的杂质，会使得翡翠叶子更加贴近自然。不过我们在选购时，还是应该选择杂质较少的、纯净度高的购买。但对于翡翠叶子的裂纹，那就要格外注意了。因为有裂纹不仅影响美观，而且对翡翠叶子的保值和升值空间都很不利。
