此外,有些以外来语或者固有词来取名的明星,我们也来列举几个吧:
제니(BLACKPINK) -Kim Jennie明显是用外来语起名的典型例子,可以看到百科中姓氏有汉字对于的‘金’,但名字并没有对应汉字。
박한별,虽然中文百科译为朴韩星,实际上,她的名字是用韩国固有词起的,没有使用汉字
강슬기-姜슬기,虽然译为姜涩琪,其实,她的名字슬기是韩国固有词,译为:聪明、智慧。
好啦,韩语菌就说这么多了,如果有亲密的韩国朋友,她不介意的话,看看对方身份证上到底有没有汉字吧。
本内容由沪江原创,严禁转载。
,