关于「赣」的本义有两种说法。1、「章、贡」二字合并,以命名「章、贡」二水合流的「赣江」。
因为赣江源流有二支:
- 东支叫「贡水」,是赣江正源。
- 西支叫「章水」,由「池江」和「上犹江」汇合而成。
章水和贡水在赣州八镜台汇合,所以合并以后的江水之名「赣」字,就是即「章、贡」二字合并。
2、「赣」的本义「贡献」和「赐予」。赣州城西八镜台是章水和贡水汇合处
古代传世文献和出土文献显然不支持「章、贡」并而为「赣」的说法。因为『赣』字早于『贡』字而生。
我们先来看《说文》的解释:
《说文》:赣,賜也。从貝,竷省聲。
「赣」字始见于西周金文,「赣」的初文从「章」从「丮」,「章」即「璋」的初文,全字象「一人两手奉玉璋」之形:
如:西周中期的青铜器《鮮簋》铭文:「王赣(章丮)祼玉三品、貝廿朋」。
意思是:王把祼祭用的的玉三品、貝二十朋赏赐给鮮。
要注意「祼」不是「裸(luo3)」,而读「guan4」,殷周的一种祭祀之名。「品」和「朋」是量词,「鲜」是青铜器的主人。
《鮮簋》中的(章丮)字,显然表示上级(周王)对下级(大臣)赏赐。又如传世文献:
《淮南子.精神》:「今贛人敖倉,予人河水,飢而飱之,渴而飲之。」高誘注:「贛,賜也。」
但是,从「章丮(贛)」的造字意图「一人恭敬双手将玉奉上」的来看,显然是指下级对上级的「上贡」: