在日常生活中
我们常常会说到要去哪里、哪个地方在哪边
这时候就会常常看到 up 跟 down 的身影
但你知道吗
其实 up 跟 down 代表的意义还不只如此育!
快来一起看看还有哪些实用的用法吧!
1. 北上、南下
中文我们会说我要北上北京或是我要南下广东,其实这点在英文里跟中文很像,也是一样用上跟下!如果你想说我要北上纽约,就可以用 go/ get up to New York,南下德州,就可以说 go/ get down to Texas。
2. 加入
在英文中加入除了 join 跟 participate 这些表示加入的常见动词外,其实也可以用介词 up 跟 down 来代表加入的意思!还蛮多美国人在日常生活中会这样用,像是朋友们要约出去一起吃饭或是出去玩的时候,就会用到这种用法来询问大家,而想要加入的人也是一样可以用 up 跟 down 来回答,但是通常回答时用 down 比较多,up 比较不常用,除此之外也可以用 in 来回答表示要加入
A: Who is up/ down for the trip? 谁要加入这趟旅行?
B: I’m down for that./ I’m down. / I’m in. 我要加入
3. up there/ down there 在那里